evacuating

[ארה"ב]/ɪˈvæk.ju.eɪ.tɪŋ/
[בריטניה]/ɪˈvæk.ju.eɪ.tɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להוציא אנשים ממקום מסוכן; לרוקן (את הקיבה או המעיים); לפלוט (פסולת)

צירופים וביטויים

evacuating civilians

פינוי אזרחים

evacuating buildings

פינוי מבנים

evacuating areas

פינוי אזורים

evacuating personnel

פינוי צוות

evacuating patients

פינוי מטופלים

evacuating families

פינוי משפחות

evacuating zones

פינוי אזורים

evacuating residents

פינוי תושבים

evacuating staff

פינוי צוות

evacuating troops

פינוי חיילים

דוגמאות למשפטים

the authorities are evacuating residents from the flood zone.

הרשויות מפנים תושבים מנפגעי השיטפון.

evacuating the building was a priority during the fire drill.

פינוי הבניין היה בעדיפות במהלך תרגיל כיבוי האש.

they are evacuating people to safety after the earthquake.

הם מפנים אנשים לביטחון לאחר רעידת האדמה.

evacuating the area quickly helped prevent injuries.

פינוי השטח במהירות עזר למנוע פציעות.

the team is evacuating wildlife from the affected habitat.

הצוות מפנה את החיטה מהבית הנגוע.

officials announced that they would start evacuating tourists.

פקידים הודיעו שהם יתחילו בפינוי תיירים.

evacuating the patients was essential during the emergency.

פינוי החולים היה חיוני במהלך החירום.

they practiced evacuating the building in case of an emergency.

הם התרגלו לגרש את הבניין למקרה חירום.

evacuating the city took several hours due to traffic.

פינוי העיר לקח מספר שעות בגלל התנועה.

the military is involved in evacuating civilians from conflict zones.

הצבא מעורב בפינוי אזרחים מאזורי סכסוך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו