excavator

[ארה"ב]/'ekskəveɪtə/
[בריטניה]/'ɛkskəvetɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם החופר; מכונה המשמשת לחפירה.
Word Forms

צירופים וביטויים

hydraulic excavator

מחפרון הידראולי

wheel excavator

מחפרון גלגלים

bucket wheel excavator

מחפר גלגל דלי

דוגמאות למשפטים

full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

מחפר פנים מלא, מחפר הידראולי בטון גדול, מטיח בטון כבד, סדרת אוטוקריין, מטיח בינוני וקטן ומשולב.

The excavators have dredged up nothing but mud.

המחפצים חפרו רק בוץ.

3.Give priority to develop and manufacture full-face excavator, large-tonnage hydraulic excavator, heavy-tonnage loader, autocrane series, medium and small tonnage and multifunctional loaders.

3. לתעדף פיתוח וייצור של מחפר פנים מלא, מחפר הידראולי בטון גדול, מטיח בטון כבד, סדרת אוטוקריין, מטיח בינוני וקטן ומשולב.

The article recommends the technique arguments of the wafery excavator and the technics of building antiseep concrete wall using by it.

המאמר ממליץ על הטיעונים הטכניים של המחפר הוואפרי ועל הטכניקות של בניית קיר בטון אטיפה באמצעותם.

The excavator dug a deep hole in the ground.

המחפר חפר בור עמוק באדמה.

The construction site used multiple excavators to clear the land.

אתר הבנייה השתמש במספר מחפרים כדי לנקות את השטח.

The excavator operator skillfully maneuvered the machine to move the debris.

מפעיל המחפר ניווט במיומנות במכונה כדי להזיז את ההריסות.

The excavator's bucket can scoop up large amounts of dirt at once.

הדלי של המחפר יכול להרים כמויות גדולות של לכלוך בבת אחת.

The excavator made quick work of demolishing the old building.

המחפר עשה עבודה מהירה בהריסת הבניין הישן.

The excavator's engine roared as it started its operation.

המנוע של המחפר רעש כשהוא התחיל את פעולתו.

The excavator's arm extended to reach the far corner of the construction site.

הזרוע של המחפר התארכה כדי להגיע לפינה הרחוקה של אתר הבנייה.

The excavator's tracks left deep marks in the muddy terrain.

השרשרות של המחפר השאירו סימנים עמוקים בשטח הבוצי.

The excavator was used to dig trenches for laying pipes underground.

המחפר שימש לחפירת תעלות לריסת צינורות מתחת לאדמה.

The excavator's hydraulic system allowed for precise control of its movements.

מערכת ההידראולית של המחפר אפשרה שליטה מדויקת בתנועותיו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Any game involving an excavator is going to be done on a big scale.

כל משחק הכולל מחפרון יתבצע בקנה מידה גדול.

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Brazilian environmental police destroyed excavators and pumps.

משטרת הסביבה הברזילאית הרסה מחפרונים ומשאבות.

מקור: Environment and Science

Rescue crews used excavators to search for survivors amid the rubble.

צוותי הצלה השתמשו במחפרונים כדי לחפש ניצולים בתוך ההריסות.

מקור: PBS English News

Officials said an excavator accidentally took out a transmission line.

פקידים אמרו שמחפר הוציא בטעות קו הולכה.

מקור: PBS English News

You know, maybe in the tracks of an excavator or something like that.

אתה יודע, אולי בשלוליות של מחפר או משהו כזה.

מקור: B1M Building Science Popularization

Special machinery like this floating excavator just arrived to help search for the missing in the obstacle-filled wreckage.

ציוד מיוחד כמו המחפר הצף הזה הגיע רק כדי לעזור לחפש אחר הנעדרים בתוך ההריסות המרוסקות.

מקור: CNN Listening Collection April 2014

As we worked to pave a path, we were trying to direct the excavator to help, and then we heard a noise.

כשאנחנו עבדנו כדי לפתוח נתיב, ניסינו להכווין את המחפר לעזרה, ואז שמענו רעש.

מקור: PBS English News

Let's take a look at these five giant modern-day excavators!

בואו נסתכל על חמישה מחפרונים ענקיים מודרניים!

מקור: Curious Engineering Encyclopedia

The R 9800 belongs to the largest machine segment among crawler excavators.

ה-R 9800 שייך למקטע המכונות הגדול ביותר בקרב מחפרונים זחלים.

מקור: Curious Engineering Encyclopedia

And, so, these are actually the excavation and storage tool for the excavator.

ובכן, אלה למעשה כלי החפירה והאחסון עבור המחפר.

מקור: Space – Verge Science

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו