heavy

[ארה"ב]/'hevɪ/
[בריטניה]/'hɛvi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל משקל רב; קשה להרים או לשאת; בגודל או בכמות גדולה
n. משהו שיש לו משקל רב; תפקיד רציני או חשוב
adv. בדרך מגושמת או משמעותית
Word Forms
Comparativeheavier
Superlativeheaviest
Pluralheavies

צירופים וביטויים

heavy rain

גשם כבד

heavy workload

עומס כבד

heavy traffic

פקקים כבדים

heavy sleeper

שינה כבדה

heavy lifting

Hebrew_translation

heavy heart

לב כבד

heavy snow

שלג כבד

heavy machinery

מכונות כבדות

heavy metal

מתכת כבדה

heavy oil

שמן כבד

heavy duty

עבודה כבדה

heavy industry

תעשייה כבדה

heavy load

משא כבד

heavy burden

נטל כבד

on the heavy

על הכבד

heavy plate

צלחת כבדה

heavy truck

משאית כבדה

heavy work

עבודה כבדה

heavy blow

מכה קשה

heavy pressure

לחץ כבד

heavy crude

crude כבד

heavy loss

הפסד כבד

heavy rail

רכבת כבדה

heavy water

מים כבדים

דוגמאות מהעולם האמיתי

The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

הגשם הפך לכבד יותר ויותר כשהרכבת התקדמה צפונה יותר.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Or tackle some of the heavy stuff?

או להתמודד עם חלק מהדברים הכבדים?

מקור: Downton Abbey Video Version (Season 6)

Next, heavy. " Heavy" has two syllables.

אחר כך, כבד. ל"כבד" יש שני הברות.

מקור: Dad teaches you grammar.

So sometimes people put things too heavy.

אז לפעמים אנשים מניחים דברים כבדים מדי.

מקור: The New Yorker (video edition)

This is leaning pretty heavy on me.

זה משתקל עליי בצורה כבדה למדי.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And sit really heavy on your palate.

ושוכב ממש כבד על החך שלך.

מקור: Connection Magazine

As a result, it's quite a heavy thing.

כתוצאה מכך, זה דבר די כבד.

מקור: Technology Trends

Workers lift packages as heavy as 50 pounds.

עובדים מרים חבילות כבדות עד 50 פאונד.

מקור: NPR News Compilation April 2022

Payrolls so heavy we'd strain ourselves stealing them.

משכורות כה כבדות שהיינו מתאמצים כדי לגנוב אותן.

מקור: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

A tube or pipe is hollow, and therefore not heavy.

צינור או פתית הוא חלול, ולכן לא כבד.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו