eyebrow

[ארה"ב]/ˈaɪbraʊ/
[בריטניה]/ˈaɪbraʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצועת השיער הגדלה על הגבעה מעל העין של אדם
v. לעצב או למלא את הגבות של מישהו; לקמט את הגבות של מישהו
צורות המילה
Pluraleyebrows

צירופים וביטויים

arched eyebrow

גבה מעוותת

raised eyebrow

גבה מורמת

thick eyebrows

גבות עבות

plucked eyebrows

גבות מרימות

eyebrow pencil

עיפרון גבות

דוגמאות למשפטים

His eyebrows project noticeably.

הגבות שלו בולטות באופן ניכר.

Her eyebrow is well penciled.

הגבה שלה משרטטת היטב.

his eyebrows were thick and bushy.

הגבות שלו היו עבות וצפופות.

His eyebrows bushed together.

הגבות שלו התמזגו יחד.

cocked an eyebrow in response to a silly question.

הרם גבה בתגובה לשאלה מטופשת.

Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.

הגבות עוצרות את הזיעה מלהגיע אל העיניים.

Eyebrows were raised when he arrived at the wedding in jeans.

הגבות התרוממו כשהגיע לחתונה בג'ינס.

He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.

הוא הניף רק את גבותיו בביטול שליו של עצמו ושל כולם.

There were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.

היו הרבה גבות מורמות בעקבות החדשות על פיטורי השר האוצר.

I also don’t like her eyebrows, they look like they belong on a streetwalker on Santa Monica blvd.

גם אני לא אוהב את הגבות שלה, הן נראות כאילו הן שייכות לזונה ברחוב סנטה מוניקה בולוורד.

The sparse hair,eyebrow and brow were all pallideflavens ,and no armpit hair or pubisure was noted.

השיער הדליל, הגבות והמצח היו כולם פלידיפלאבנס, ולא נצפה שיער בית שחי או פובסיור.

Returning home, Yu Rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escape recognition both in appearance and voice.

כשהחזיר הביתה, יו ראנג גילח את גבותיו וזקנו, ובליעה פחם לוהט כדי לגרד את גרונו, כדי להימנע מהיכרות הן במראה והן בקול.

Conclusion For eyebrow anaplasty,different designs should be made according to different requirment,this operation can improve all unsatisfied brows and achive more beau...

מסקנה עבור אנפלסטיקה של גבות, יש ליצור עיצובים שונים בהתאם לדרישות שונות, ניתוח זה יכול לשפר את כל הגבות הלא מרוצים ולהשיג יותר יופי...

The surgical treatment can reduce the degree of blepharospasm and the ptotic eyebrow,blepharoptosis,blepharochalasis and the shortening of blepharal width can be cured completely.

הטיפול הכירורגי יכול להפחית את חומרת הבלפרוספזם והגבה השטוחה, בלפרופטוזיס, בלפרוכלאזיס ואפשר לרפא לחלוטין את הקיצור של רוחב העפעפיים.

Methods On the basis of regular rhytidectomy,a inter-eyebrow periosteous flap is applied to cover the fascia flap of corrugator by means of turnover.

שיטות על בסיס ריתידקטומי רגיל, מיושם שרירן בין גבות כדי לכסות את שריר הפסיה של קורוגטור באמצעות היפוך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?

החצי-מאסטר הניף גבה. " כמה?"

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So, we've got the eyebrows, the nose.

אז, יש לנו גבות ואף.

מקור: Editing guest room

The general raised his eyebrows. He seemed hurt.

הגנרל הניף את גבותיו. הוא נראה פגוע.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He raised his eyebrows, but let it pass.

הוא הניף את גבותיו, אבל השאיר את זה מאחור.

מקור: Flowers for Algernon

That might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.

זה עלול לעורר גבות, אבל לא שלי כי אין לי.

מקור: Popular Science Essays

I am not the woman that does your eyebrows.

אני לא האישה שמגרילה לך את הגבות.

מקור: Modern Family - Season 08

We can raise our hand or raise our eyebrows.

אנחנו יכולים להרים את היד או להרים את הגבות שלנו.

מקור: Grandpa and Grandma's test class

I will never let you tweeze my eyebrows again.

אני לעולם לא אתן לך לדלל את הגבות שלי שוב.

מקור: S03

Oh, you didn't notice I don't have any eyebrows?

אוי, לא שמטת שאין לי גבות?

מקור: Popular Science Essays

He raises an eyebrow at me.

הוא מרימה גבה אליי.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו