| Past Participle | facilitated |
| Present Participle | facilitating |
| Past Tense | facilitated |
| Third Person Singular | facilitates |
| Plural | facilitates |
political agreements that facilitated troop withdrawals.
הסכמים פוליטיים שאפשרו את נסיגת הכוחות.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
זה לא יקל על העניינים אם לא תשתפו פעולה.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
הבריח השבור אפשר לי להיכנס לבית הריק.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
רכבת התחתית החדשה תאפשר את ההגעה לכל חלקי העיר.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
עלייה ב-TDR לא רק מאפשרת הפצה בין-נוגדית של EAD אלא גם תורמת לשמירה על Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
מגעים ידידותיים בין עמים שונים מאפשרים חילופי תרבות וכלכלה.
It would facilitate matters if you were more co-operative
זה יקל על העניינים אם תשתפו פעולה יותר.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
טרקטורים ומכונות חקלאיות אחרות מאוד מקלות על החקלאות.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
בתי הספר ממוקמים באותו קמפוס כדי להקל על שיתוף משאבים.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
הציגו נתונים חדשים על מנת להקל על תהליך קבלת ההחלטות.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
שיתוף הפעולה של הפרוזה הרציונלית והאלגנטית הביא לזרימה הדדית של שני הסגנונות ולכן הקל על השגשוג והדקויות בתחום זה.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) בידוד גיאוגרפי עשוי לאפשר התפצלות מינים סודית של פלנקטון ימי הולי. עם זאת, תרומת ההתפצלות הסינאפרית עדיין מוטלת בספק;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
כאשר המתווך הקל על סיום החוזה, ההוצאות עבור השירות הבינוני יחולו על המתווך.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
מזג אוויר גרוע, כמו הגשמים הקיציים הכבדים, לאחר בצורת, אשר מרעישים את האדמה החרושה, מפחיתים את חוזק הגזירה של האדמה, מאפשרים תנועת אדמה מסיבית ומעודדים חריץות.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
וירفع את ספי הגישה לתעשיות אלה, יאפשר את הנסיגה ההדרגתית של התעשיות התחתונות המבוססות על משאבים ויאפיין את התעשיות והיכולות המיושנות.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
לאחר מכן אוחזים בשבריר הוושטי ומסירים אותו כחלק אחד. זה אמור לחשוף את פתח הסינוס המקסילרי ולאפשר ניתוח סינוס מקסילירי עוקב.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
ב"מסלול האמיד" הקשור המתחיל מחומצה 2-כלורויסוניקוטית, 41, נעשה שימוש בקבוצת הכוונה של אמיד משני כדי לאפשר את הלית'יאציה האורתואית של עמדת הפירידין 3.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
ההשפעה התרבותית הגדולה של הדפוס הייתה שהיא הקלה על צמיחתן של שפות לאומיות.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
אני יכול להבטיח שכללי בית המדרש מקלים על מעבר שקט.
מקור: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
בסדר, כמעבר מהיר, מערכת הנשימה מקלה על חילופי גזים.
מקור: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
משקעים בין קרחון לקרקע עשויים גם להקל על החלקה.
מקור: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
התובעים חייבים להוכיח שזה הקל על פשע שני, של זיוף הוצאות קמפיין.
מקור: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
ואני עדיין לא יודע במידה שבה הטכנולוגיה יכולה להקל על כך.
מקור: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
ראש ממשלת תאילנד סרת'ה ת'אויסין אישרר את מאמצי מדינתו להקל על השקעות סיניות.
מקור: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
בלייק מדגיש את החשיבות של שטחים ירוקים אלה כיצד הם מקלים על משחק פיזי ושמחה.
מקור: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
זה גם אומר שסין מוכנה להקל על עבודתו.
מקור: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
הבריח השבור הקל על כניסתי לבית הריק.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.political agreements that facilitated troop withdrawals.
הסכמים פוליטיים שאפשרו את נסיגת הכוחות.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
זה לא יקל על העניינים אם לא תשתפו פעולה.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
הבריח השבור אפשר לי להיכנס לבית הריק.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
רכבת התחתית החדשה תאפשר את ההגעה לכל חלקי העיר.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
עלייה ב-TDR לא רק מאפשרת הפצה בין-נוגדית של EAD אלא גם תורמת לשמירה על Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
מגעים ידידותיים בין עמים שונים מאפשרים חילופי תרבות וכלכלה.
It would facilitate matters if you were more co-operative
זה יקל על העניינים אם תשתפו פעולה יותר.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
טרקטורים ומכונות חקלאיות אחרות מאוד מקלות על החקלאות.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
בתי הספר ממוקמים באותו קמפוס כדי להקל על שיתוף משאבים.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
הציגו נתונים חדשים על מנת להקל על תהליך קבלת ההחלטות.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
שיתוף הפעולה של הפרוזה הרציונלית והאלגנטית הביא לזרימה הדדית של שני הסגנונות ולכן הקל על השגשוג והדקויות בתחום זה.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) בידוד גיאוגרפי עשוי לאפשר התפצלות מינים סודית של פלנקטון ימי הולי. עם זאת, תרומת ההתפצלות הסינאפרית עדיין מוטלת בספק;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
כאשר המתווך הקל על סיום החוזה, ההוצאות עבור השירות הבינוני יחולו על המתווך.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
מזג אוויר גרוע, כמו הגשמים הקיציים הכבדים, לאחר בצורת, אשר מרעישים את האדמה החרושה, מפחיתים את חוזק הגזירה של האדמה, מאפשרים תנועת אדמה מסיבית ומעודדים חריץות.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
וירفع את ספי הגישה לתעשיות אלה, יאפשר את הנסיגה ההדרגתית של התעשיות התחתונות המבוססות על משאבים ויאפיין את התעשיות והיכולות המיושנות.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
לאחר מכן אוחזים בשבריר הוושטי ומסירים אותו כחלק אחד. זה אמור לחשוף את פתח הסינוס המקסילרי ולאפשר ניתוח סינוס מקסילירי עוקב.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
ב"מסלול האמיד" הקשור המתחיל מחומצה 2-כלורויסוניקוטית, 41, נעשה שימוש בקבוצת הכוונה של אמיד משני כדי לאפשר את הלית'יאציה האורתואית של עמדת הפירידין 3.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
ההשפעה התרבותית הגדולה של הדפוס הייתה שהיא הקלה על צמיחתן של שפות לאומיות.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
אני יכול להבטיח שכללי בית המדרש מקלים על מעבר שקט.
מקור: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
בסדר, כמעבר מהיר, מערכת הנשימה מקלה על חילופי גזים.
מקור: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
משקעים בין קרחון לקרקע עשויים גם להקל על החלקה.
מקור: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
התובעים חייבים להוכיח שזה הקל על פשע שני, של זיוף הוצאות קמפיין.
מקור: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
ואני עדיין לא יודע במידה שבה הטכנולוגיה יכולה להקל על כך.
מקור: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
ראש ממשלת תאילנד סרת'ה ת'אויסין אישרר את מאמצי מדינתו להקל על השקעות סיניות.
מקור: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
בלייק מדגיש את החשיבות של שטחים ירוקים אלה כיצד הם מקלים על משחק פיזי ושמחה.
מקור: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
זה גם אומר שסין מוכנה להקל על עבודתו.
מקור: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
הבריח השבור הקל על כניסתי לבית הריק.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו