facilitation

[ארה"ב]/fəsɪlɪ'teɪʃn/
[בריטניה]/fə,sɪlə'teʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפשטה, קידום
Word Forms

צירופים וביטויים

effective facilitation skills

כישורי הנחיה יעילים

facilitation techniques

טכניקות הנחיה

facilitation process

תהליך הנחיה

facilitation workshop

סדנת הנחיה

דוגמאות למשפטים

The facilitation of the meeting was well-organized.

הנחיית הפגישה הייתה מאורגנת היטב.

She specializes in facilitation skills.

היא מתמחה בכישורי הנחיה.

Facilitation plays a key role in project management.

הנחיה ממלאת תפקיד מפתח בניהול פרויקטים.

The facilitation of communication between departments is crucial.

הנחיית התקשורת בין המחלקות היא קריטית.

They offer facilitation services for team building activities.

הם מציעים שירותי הנחיה לפעילויות גיבוש צוות.

The facilitation process helped the team reach a consensus.

תהליך ההנחיה עזר לצוות להגיע להסכמה.

Effective facilitation can improve decision-making efficiency.

הנחיה יעילה יכולה לשפר את יעילות קבלת ההחלטות.

The facilitation of trade agreements between countries is ongoing.

הנחיית הסכמי סחר בין מדינות מתמשכת.

Facilitation skills training is essential for project managers.

הכשרה בכישורי הנחיה חיונית למנהלי פרויקטים.

The facilitation of the workshop helped participants collaborate better.

הנחיית הסדנה עזרה למשתתפים לשתף פעולה טוב יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Community ecologists call this dynamic facilitation.

אקולוגים קהילתיים מכנים זאת ניצול דינמי.

מקור: Crash Course Botany

There's also facilitation — when one cognitive process helps another process along.

יש גם ניצול - כאשר תהליך קוגניטיבי אחד עוזר לתהליך אחר להתקדם.

מקור: Simple Psychology

And this is known as the social facilitation of eating.

וזה ידוע בתור ניצול חברתי של אכילה.

מקור: Reel Knowledge Scroll

The Swiss government says it helped with that case, and it stands ready for further facilitation.

הממשלה השוויצרית אמרה שזה עזר במקרה הזה והיא מוכנה לניצול נוסף.

מקור: NPR News June 2020 Compilation

Foreign ministers of the EU member states have agreed to suspend a visa facilitation agreement with Russia.

שרים זרים של מדינות האיחוד האירופי הסכימו להשעות הסכם הקלה בהנפקת ויזות עם רוסיה.

מקור: CRI Online September 2022 Collection

I have a background in counselling, psychotherapy and group facilitation and coaching.

יש לי רקע בייעוץ, פסיכותרפיה וניצול קבוצתי ואימון.

מקור: Financial Times Podcast

On the other hand, “facilitation payments”, a euphemistic term for the small bungs sometimes paid to foreign officials to expedite a legitimate service—a licence application, for instance—are discouraged.

מצד שני, "תשלומים עבור ניצול", מונח מליצי לתשלומים קטנים לעיתים לפקידי ממשלה זרים כדי להאיץ שירות לגיטימי - למשל, בקשת רישיון - אינם מעודדים.

מקור: The Economist - International

It has been hypothesized that oxytocin, a hormone recognized for its role in social attachment in facilitations of social interactions, is also important in the formation of trust.

הושאר כי אוקסיטוצין, הורמון המוכר בתפקידו בהתקשרות חברתית בניצול של אינטראקציות חברתיות, חשוב גם ביצירת אמון.

מקור: Psychology Mini Class

We think that social facilitation of eating might have evolved as a strategy to ensure that we obtain as much food as we can when we're sharing food.

אנחנו חושבים שניצול חברתי של אכילה עשוי להתפתח כאסטרטגיה כדי להבטיח שאנו משיגים כמה שיותר מזון כאשר אנו חולקים מזון.

מקור: Reel Knowledge Scroll

We think that social facilitation of eating might have evolved as a strategy to ensure that we obtain as much food as we can when we're

אנחנו חושבים שניצול חברתי של אכילה עשוי להתפתח כאסטרטגיה כדי להבטיח שאנו משיגים כמה שיותר מזון כאשר אנו

מקור: Reel Knowledge Scroll

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו