fairness

[ארה"ב]/'feənɪs/
[בריטניה]/'fɛrnəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צדק, בהירות, יופי, חלקות
Word Forms

צירופים וביטויים

judicial fairness

הגינות משפטית

דוגמאות למשפטים

a way of achieving fairness to the accused

דרך להשגת הוגנות כלפי הנאשם

Their reputation for fairness is a matter for pride.

המוניטין שלהם לגבי הוגנות הם עניין לגאווה.

These women are demanding fairness and equality in their pay.

נשים אלה דורשות הוגנות ושוויון בשכר שלהן.

the need for fairness in applying these rules

הצורך בהוגנות ביישום כללים אלה

Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.

עורה השזוף מדגיש את בהירות שיערה.

In all fairness to him, he did try to stop her leaving.

בכל הגינותו, הוא ניסה לעצור אותה מלהתפטר.

Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.

כל מדיניות הכנסה חייבת להגשים את התכונות של הוגנות וגמישות.

The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.

מערכת הטלת הפנים החדשה צריכה להבטיח הוגנות לכל המטופלים.

The MDUPC only needs the local information to coordinate intercell interference and achieves the best tradeoff between the fairness of users and the spectral efficiency.

MDUPC צריך רק את המידע המקומי כדי לתאם הפרעות בין תאים ומשיג את הפשרה הטובה ביותר בין הוגנות המשתמשים ליעילות הספקטרלית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

אמנם, באופן הוגן, הצילומים שלו הם למעשה די טובים.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

My fatherhas a sense a fairness that touches every conviction he's hold.

לאבא שלי יש תחושה של הוגנות שנוגעת בכל אמונה שהוא מחזיק בה.

מקור: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

So procedural fairness can sometimes compensate for less-than-ideal outcome fairness, and vice-versa.

לכן, הוגנות הליכוטית יכולה לפצות לעיתים על תוצאות לא אידיאליות של הוגנות, ולהיפך.

מקור: Crash Course: Business in the Workplace

But in all fairness, our son is our business.

אבל באופן הוגן, הבן שלנו הוא ענייננו.

מקור: Modern Family - Season 02

It is a word that represents fairness.

זהו מילה שמייצגת הוגנות.

מקור: TED-Ed Student Weekend Show

“as a basic principle of tax fairness”.

“כעקרון בסיסי של הוגנות מס”.

מקור: The Economist - International

The perception of fairness is also essential.

התפיסה של הוגנות היא גם חיונית.

מקור: The Economist (Summary)

It's trying to tilt the scales toward fairness and openness.

הוא מנסה להטות את הכף לטובת הוגנות ופתיחות.

מקור: VOA Standard English_Americas

Are we representing them with dignity and fairness?

האם אנחנו מייצגים אותם בכבוד ובהוגנות?

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

In all fairness, Marco was not a negotiator.

בכל הוגנות, מרקו לא היה משא ומתן.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו