family-oriented

[ארה"ב]/[ˈfæmɪli ˈɔːrɪəntɪd]/
[בריטניה]/[ˈfæmɪli ˈɔːrɪəntɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכוון או מתוכנן למصلחת המשפחות; בעל דגש חזק על ערכים משפחתיים ופעילויות; הקשורים או המכוונים למשפחות.

צירופים וביטויים

family-oriented business

עסקה משפחתית

family-oriented values

ערכים משפחתיים

being family-oriented

להיות משפחתי

family-oriented lifestyle

סגנון חיים משפחתי

highly family-oriented

משפחתי מאוד

family-oriented community

קהילה משפחתית

family-oriented activities

פעילויות משפחתיות

family-oriented approach

גישה משפחתית

was family-oriented

היתה משפחתי

family-oriented design

עיצוב משפחתי

דוגמאות למשפטים

our business is family-oriented, prioritizing customer satisfaction above all else.

העסק שלנו משפחתי, ומעדיף את רצון הלקוח על כל דבר אחר.

the resort offered a family-oriented vacation package with activities for all ages.

המגורים הציעו חزمة חופשה משפחית עם פעילויות לכל הגילאים.

we designed the park with a family-oriented approach, including playgrounds and picnic areas.

התכננו את הпарק בשיטה משפחית, הכוללת שטחי שיחון ושטחי פיקניק.

the restaurant's menu features family-oriented meals that are both delicious and nutritious.

תפריט המסעדה כולל ארוחות משפחתיות שטעומות וגם מזינות.

the community center hosts family-oriented events throughout the year.

מרכז הקהילה מארח אירועים משפחתייםตลอด השנה.

the company's culture is strongly family-oriented, encouraging work-life balance.

התרבות של החברה משפחית מאוד, ומעודדת 균형 בין עבודה לחיים הפרטיים.

the movie was a heartwarming and family-oriented film suitable for everyone.

הסרט היה סרט חם ומשפחתי, מתאים לכל אחד.

the store carries a wide range of family-oriented toys and games.

החנות מציעה מגוון רחבי של צעצועים ומשחקים משפחתיים.

the school's philosophy is family-oriented, fostering strong parent-teacher relationships.

הפילוסופיה של בית הספר משפחית, ומעודדת קשרים חזקים בין הורים למורים.

the neighborhood is known for its family-oriented atmosphere and friendly residents.

השכונה ידועה באטמוספירה המשפחית שלה והسكان הידידותיים.

we strive to create a family-oriented environment where everyone feels welcome and valued.

אנו ניסים ליצור סביבה משפחית שבה כולם מרגישים מתקבלים ועומדים במשמעות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו