| Plural | fatherhoods |
fatherhood makes life more liveable.
אבהות הופכת את החיים ליותר נסבלים.
He embraced fatherhood with open arms.
הוא אימץ את האבהות בזרועות פתוחות.
Fatherhood comes with great responsibility.
אבהות מגיעה עם אחריות גדולה.
He struggled with the challenges of fatherhood.
הוא נאבק באתגרים של אבהות.
Fatherhood changed his perspective on life.
אבהות שינתה את נקודת מבטו על החיים.
He found joy in fatherhood.
הוא מצא שמחה באבהות.
Fatherhood requires patience and understanding.
אבהות דורשת סבלנות והבנה.
He took on the responsibilities of fatherhood willingly.
הוא לקח על עצמו את האחריות של אבהות מרצונו.
Fatherhood is a rewarding experience.
אבהות היא חוויה מתגמלת.
He navigated the challenges of fatherhood with grace.
הוא ניווט באתגרים של אבהות בחן.
Fatherhood taught him important life lessons.
אבהות לימדה אותו לקחים חשובים בחיים.
The novelty of fatherhood did not wear off.
החידוש של אבהות לא שכך.
מקור: Gone with the WindHe just didn't know how to prepare himself for fatherhood.
הוא פשוט לא ידע כיצד להתכונן לאבהות.
מקור: A man named Ove decides to die.Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.
היי, אוהד ניקס, האם אני מתעניין בדעותיך על אבהות? אה, לא.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.
אני אבא, עם כל החובות הנעימות והאחריות המדהימה של אבהות.
מקור: The Trumpet SwanSo today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.
אז היום חשבתי שנוכל להסתכל על כמה משפטים נפוצים הקשורים לאבהות.
מקור: BBC Authentic EnglishSoteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.
סוטרוס עבר עם מידאו להוואי בזמן שווקר ניסה למצוא איזון בין עבודה לאבהות.
מקור: People MagazineThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
הרעיון של אבהות גרם לו להרגיש שירה וגאווה. הוא התחיל לדבר עם אשתו.
מקור: The Trumpet SwanTo me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.
בשבילי, אבהות פירושה להיות שם. אז בימים הקרובים, בואו נהיה שם אחד עבור השני.
מקור: Obama's weekly television address.Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?
מי היה חושב שדווקא הוא יהיה כל כך בוטה וגלוי בגאוותו על אבהות?
מקור: Gone with the WindEarly marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.
נישואין מוקדמים מביאים לאבהות מוקדמת, ועימה לחץ מוגבר לדאוג למשפחה, המקצר את ההשכלה וההזדמנויות לעבודה.
מקור: The Chronicles of Novel Eventsfatherhood makes life more liveable.
אבהות הופכת את החיים ליותר נסבלים.
He embraced fatherhood with open arms.
הוא אימץ את האבהות בזרועות פתוחות.
Fatherhood comes with great responsibility.
אבהות מגיעה עם אחריות גדולה.
He struggled with the challenges of fatherhood.
הוא נאבק באתגרים של אבהות.
Fatherhood changed his perspective on life.
אבהות שינתה את נקודת מבטו על החיים.
He found joy in fatherhood.
הוא מצא שמחה באבהות.
Fatherhood requires patience and understanding.
אבהות דורשת סבלנות והבנה.
He took on the responsibilities of fatherhood willingly.
הוא לקח על עצמו את האחריות של אבהות מרצונו.
Fatherhood is a rewarding experience.
אבהות היא חוויה מתגמלת.
He navigated the challenges of fatherhood with grace.
הוא ניווט באתגרים של אבהות בחן.
Fatherhood taught him important life lessons.
אבהות לימדה אותו לקחים חשובים בחיים.
The novelty of fatherhood did not wear off.
החידוש של אבהות לא שכך.
מקור: Gone with the WindHe just didn't know how to prepare himself for fatherhood.
הוא פשוט לא ידע כיצד להתכונן לאבהות.
מקור: A man named Ove decides to die.Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.
היי, אוהד ניקס, האם אני מתעניין בדעותיך על אבהות? אה, לא.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.
אני אבא, עם כל החובות הנעימות והאחריות המדהימה של אבהות.
מקור: The Trumpet SwanSo today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.
אז היום חשבתי שנוכל להסתכל על כמה משפטים נפוצים הקשורים לאבהות.
מקור: BBC Authentic EnglishSoteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.
סוטרוס עבר עם מידאו להוואי בזמן שווקר ניסה למצוא איזון בין עבודה לאבהות.
מקור: People MagazineThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
הרעיון של אבהות גרם לו להרגיש שירה וגאווה. הוא התחיל לדבר עם אשתו.
מקור: The Trumpet SwanTo me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.
בשבילי, אבהות פירושה להיות שם. אז בימים הקרובים, בואו נהיה שם אחד עבור השני.
מקור: Obama's weekly television address.Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?
מי היה חושב שדווקא הוא יהיה כל כך בוטה וגלוי בגאוותו על אבהות?
מקור: Gone with the WindEarly marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.
נישואין מוקדמים מביאים לאבהות מוקדמת, ועימה לחץ מוגבר לדאוג למשפחה, המקצר את ההשכלה וההזדמנויות לעבודה.
מקור: The Chronicles of Novel Eventsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו