fearful

[ארה"ב]/ˈfɪəfl/
[בריטניה]/ˈfɪrfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מפחיד; רציני; מודאג

צירופים וביטויים

fearful of

חושש מ

דוגמאות למשפטים

be fearful of falling

פוחדים מנפילה

a fearful blunder; fearful poverty.

טעות מפחידה; עוני מפחיד.

She was fearful of falling.

היא פחדה מנפילה.

a fearful waste of time

בזבוז זמן מפחיד

they are fearful of the threat of nuclear forces.

הם חוששים מאיום הכוחות הגרעיניים.

fearful of criticism. unafraid

חוששים ממשיפה. לא מפחדים

a fearful, nervous glance.

הצצה מפחידה וחסרת מנוחה.

understandably fearful about the future

מובן כי הם חוששים לגבי העתיד

What a fearful waste of time and money!

איזה בזבוז מפחיד של זמן וכסף!

They were fearful of tackling him.

הם חששו להתמודד איתו.

What a fearful waste of time!

איזה בזבוז מפחיד של זמן!

he has to get back in a fearful hurry.

הוא חייב לחזור בבהלה מפחידה.

a gigantic wolfhound with a fearful, gaping maw.

כלב דחוף ענק עם פה פעור ומפחיד.

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

הפרעה המתאפיינת בהתנהגות נסוגת ומפחדת.

fearful weapons that bespeak great loss of life.

כלי נשק מפחידים המעידים על אובדן חיים גדול.

The boss was fearful of his secretary's anger.

הבוס פחד מזעמה של מזכירתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now, amid falling prices, he calls farmers genuinely fearful.

בהווה, בעיצומה של ירידת מחירים, הוא קורא לחקלאים מתוחכמים באמת.

מקור: The Economist (Summary)

People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.

אנשים הסובלים מפוביה חברתית חוששים להובך או להידון על ידי אחרים.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

" Not in my direction! " pleads the fearful seal.

" לא בכיוון שלי! " מתחנן הכלב החרד.

מקור: I love phonics.

John was fearful of losing his job.

ג'ון חשש לאבד את עבודתו.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Fearful of coronavirus, they are staying home.

חוששים מנגיף קורונה, הם נשארים בבית.

מקור: Soren course audio

But here is the thing, I'm actually more fearful.

אבל הנה העניין, אני באמת יותר חרד.

מקור: Christmas look look look

But what if the studio should be fearful?

אבל מה אם הסטודיו צריך להיות חרד?

מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

The fact is my generation is fearful and unambitious.

העובדה היא שהדור שלי חרד ולא שאפתן.

מקור: Western cultural atmosphere

It was fearful that I cannot see everybody.

היה מפחיד שלא אוכל לראות את כולם.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Public-sector employees are not fearful of losing their jobs.

עובדי המגזר הציבורי אינם חוששים לאבד את מקומות עבודתם.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו