fibre

[ארה"ב]/'faibə/
[בריטניה]/ˈfaɪbɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סיב; מוצרים עשויים מסיבים.
Word Forms
Pluralfibres

צירופים וביטויים

dietary fibre

סיבים תזונתיים

carbon fibre

סיב פחמן

glass fibre

סיב זכוכית

chemical fibre

סיב כימי

optical fibre

סיב אופטי

polyester fibre

סיב פוליאסטר

synthetic fibre

סיב סינטטי

cotton fibre

סיב כותנה

fibre channel

ערוץ סיב

fibre glass

סיב זכוכית

plant fibre

סיב צמחי

natural fibre

סיב טבעי

acrylic fibre

סיב אקרילי

staple fibre

סיב דק

fibre optics

סיבים אופטיים

superfine fibre

סיב דק במיוחד

soybean protein fibre

סיב חלבון סויה

ceramic fibre

סיב קרמי

viscose fibre

סיב ויסקוזה

דוגמאות למשפטים

the fibres decussate in the collar.

הסיבים מצטלבים בצווארון.

fibre is an essential ingredient of our diet.

סיבים הוא מרכיב חיוני בתזונה שלנו.

each fibre has a hollow core.

לכל סיב יש ליבה חלולה.

each muscle fibre is subdivided into smaller fibrils.

כל סיב שרירי מתחלק לסיבים קטנים יותר.

the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.

המיזוג של שרף וסיב זכוכית בתהליך הלימוד.

light pulses interfere constructively in a fibre to emit a pulse.

דופקי אור מתערבים בצורה בונה בסיב כדי לפלוט פולס.

I hate the way the fibres prickle your skin.

אני שונא את האופן שבו הסיבים מצליחים לעקצץ את העור שלך.

an optical fibre senses a current flowing in a conductor.

סיב אופטי מזהה זרם זורם במוליך.

Recycled fibre: Secondary fibre from retree, broke or other pager waste as opposed to virgin fibre from trees. Also called Recovered fibres,Secondary fibres.

סיב ממוחזר: סיב משני מנייר ממוחזר, שבור או פסולת דפים אחרת בהשוואה לסיב בתולי מעצים. מכונה גם סיבים שהתאוששו, סיבים משניים.

your total daily intake of dietary fibre

צריכת הסיבים התזונתיים היומית הכוללת שלך

the wood fibres are shredded and felted together.

סיבי העץ מפוררים ומצמרים יחד.

she wanted him with every fibre of her being.

היא רצתה אותו בכל נימי נפשה.

the coils may be keyed into the slots by fibre wedges.

הסלילים עשויים להיות מונחים לתוך החריצים על ידי מפרקי סיבים.

His close reasoning gave fibre to his argument.

הנימוק הקרוב שלו נתן סיב לארגומנט שלו.

Secondary fibre from retree,broke or other pager waste as opposed to virgin fibre from trees.Also called Recovered fibres,Secondary fibres.

סיב משני מנייר ממוחזר, שבור או פסולת דפים אחרת בהשוואה לסיב בתולי מעצים. מכונה גם סיבים שהתאוששו, סיבים משניים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

FUSION splicing is a technique network engineers use to string together optical fibres.

טכניקת חיבור סיבים אופטיים היא טכניקה שמהנדסי רשתות משתמשים בה כדי לחבר סיבים אופטיים.

מקור: The Economist (Summary)

In other places they use glass fibre, which is cheaper.

במקומות אחרים הם משתמשים בסיבים זכוכית, שהיא זולה יותר.

מקור: The Economist (Summary)

Paper, for instance, becomes wood fibres, but glass is just crushed into tiny pieces.

נייר, למשל, הופך לסיבי עץ, אבל זכוכית פשוט נמחצת לחתיכות קטנות.

מקור: Scishow Selected Series

Nerve to stapedius, which then supplies motor fibres to stapedius muscle of the middle ear.

עצב לסטפדיוס, שמספק לאחר מכן סיבי מנוע לשריר הסטפדיוס של האוזן התיכונה.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

In this way they cut down the fat and increased the fibre in the meal.

בדרך זו הם צמצמו את השומן והגדילו את כמות הסיבים בארוחה.

מקור: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

Digesting plant fibres is the hardest job.

עיכול סיבי צמחים הוא העבודה הקשה ביותר.

מקור: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

It's packed with vitamins, fibre and minerals.

הוא עשיר בוויטמינים, סיבים ומינרלים.

מקור: BBC English Unlocked

Its teeth can saw through the toughest plant fibres and, unlike most animals, it can digest cellulose.

השיניים שלו יכולות לכרות דרך הסיבים הצמחיים הקשים ביותר, ושלא כמו רוב החיות, הוא יכול לעכל תאית.

מקור: The secrets of our planet.

And they used fibre from the wood to create ropes.

והם השתמשו בסיבים מהעץ כדי ליצור חבלים.

מקור: Global Slow English

Seaweed is rich in fibre, iodine and omega-3 fatty acids.

אצות ים עשירות בסיבים, יוד וחומצות שומן אומגה-3.

מקור: BBC English Unlocked

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו