figure-hugging

[ארה"ב]/[ˈfɪɡjʊə ˈhʌɡɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈfɪɡər ˈhʌɡɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. צמוד, במיוחד של בגדים; מעוצב כדי להבליט את קווי הגוף; המתאר בגדים הצמודים לצורת הגוף.

צירופים וביטויים

figure-hugging dress

שמלה צמודה

figure-hugging top

חולצה צמודה

figure-hugging fabric

בד צמוד

wearing figure-hugging

לובשת צמוד

very figure-hugging

צמוד מאוד

in a figure-hugging

בצמוד

figure-hugging style

סגנון צמוד

it's figure-hugging

זה צמוד

look figure-hugging

נראה צמוד

quite figure-hugging

די צמוד

דוגמאות למשפטים

she wore a figure-hugging dress to the party.

היא לבשה שמלה צמודה למסיבה.

the figure-hugging fabric accentuated her curves.

הבד הצמוד הדגיש את קימורי גופה.

he admired the figure-hugging silhouette of the gown.

הוא התפעל מהמראה הצמוד של השמלה.

the designer created a figure-hugging jumpsuit for the runway.

המעצב יצר חליפת גוף צמודה למסלול.

a figure-hugging pencil skirt is a classic office look.

חצאית עיפרון צמודה היא מראה משרדי קלאסי.

she felt confident in her figure-hugging jeans and top.

היא הרגישה בטוחה במכנסיים ובחולצה הצמודות שלה.

the figure-hugging wetsuit improved her swimming performance.

החליפת שחייה הצמודה שיפרה את ביצועי השחייה שלה.

he preferred a more relaxed fit than a figure-hugging style.

הוא העדיף התאמה רפויה יותר מסגנון צמוד.

the figure-hugging bandage dress was a red-carpet favorite.

השמלת תחבושת הצמודה הייתה אהובה על השטיח האדום.

she chose a figure-hugging velvet suit for the evening.

היא בחרה בחליפת וולווט צמודה לערב.

the figure-hugging design highlighted her athletic build.

העיצוב הצמוד הדגיש את מבנה גופה הספורטיבי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו