filamentous fungi
Hebrew_translation
Examples include filamentous algae such as Spirogyra, and waterweeds like the Canadian pondweed (Elodea).
דוגמאות כוללות אצות חוטיות כגון ספירוגיריות, וצמחי מים כמו צדנית הקנדית (אלודאה).
The Inhibition of Four Kinds of Heavy Metal Ions on Filamentous Fungi;
הדיכוי של ארבעה סוגים של יוני מתכות כבדות על פטריות חוטיות;
vexillifer larva An elongate, planktonic, pre-adult stage of most, perhaps all, Carapidae characterized by a long, filamentous, usually ornamented dorsal appendage, the vexillum.
Larva של vexillifer תולעת ארוכה, פלנקטונית, טרום-בוגרת של רוב, אולי כל, Carapidae המאופיינת בתוספת גבית ארוכה, חוטית, לרוב מעוטרת, ה-vexillum.
The filamentous algae covered the surface of the pond.
האצות החוטיות כיסו את פני השטח של הבריכה.
The filamentous fungi grew rapidly in the damp environment.
הפטריות החוטיות גדלו במהירות בסביבה הלחה.
The scientist studied the filamentous structure of the protein.
החוקר חקר את המבנה החוטני של החלבון.
Filamentous bacteria play a crucial role in wastewater treatment.
חיידקים חוטניים ממלאים תפקיד חיוני בטיפול בשפכים.
The artist created a sculpture with filamentous wires.
האמן יצר פסל עם חוטי מתכת חוטניים.
The filamentous material was woven into a delicate fabric.
החומר החוטני נטווה לבד עדין.
The filamentous extensions of the neuron help transmit signals.
ההרחבות החוטניות של הנוירון עוזרות להעביר אותות.
The filamentous roots of the plant spread out in all directions.
השורשים החוטניים של הצמח התפשטו לכל הכיוונים.
The filamentous strands of hair were tangled and messy.
חוטי השיער החוטניים היו סבוכים ולא מסודרים.
Filamentous structures can be found in various natural and man-made materials.
ניתן למצוא מבנים חוטניים בחומרים טבעיים וסינתטיים שונים.
This filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones.
גישה זו, המבוססת על חוטים, למיקרואקוסטיקה עשויה יום אחד לשנות את הדרך בה אנו מייצרים מיקרופונים.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionIt specializes in feeding on filamentous algae.
הוא מתמחה בהאכלת אצות חוטיות.
מקור: Micro Journey25. For example, the pharmaceutical industry grows filamentous fungi in large quantities in the lab.
25. לדוגמה, התעשייה התרופתית מגדלת פטריות חוטיות בכמויות גדולות במעבדה.
מקור: New TPO Listening14. Filamentous fungi grow in soil and in decaying vegetation, and, as their name implies, they exist as filaments.
14. פטריות חוטיות גדלות בקרקע ובצמחייה מתפוררת, וכפי ששמם מרמז, הן קיימות כחוטים.
מקור: New TPO ListeningThis filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones… and take webcasting to a whole new level.
גישה זו, המבוססת על חוטים, למיקרואקוסטיקה עשויה יום אחד לשנות את הדרך בה אנו מייצרים מיקרופונים...ולגבות את השידורים המקוונים לרמה חדשה לגמרי.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection24. In fact, we can actually use the cell walls of filamentous fungi as a filter, even after the fungi are dead.
24. למעשה, אנו יכולים להשתמש בפועל בדפנות התאים של פטריות חוטיות כמסנן, אפילו לאחר שהפטריות מתות.
מקור: New TPO ListeningPrevious research has suggested that fungi conduct electrical impulses through long, underground filamentous structures called hyphae – similar to how nerve cells transmit information in humans.
מחקרים קודמים הציעו שפטריות מעבירות דחפים חשמליים דרך מבנים תת-קרקעיים ארוכים וחוטיים הנקראים היפות – בדומה לאופן שבו תאי עצב מעבירים מידע בבני אדם.
מקור: Selected English short passages22. And a filamentous fungus can adsorb toxic heavy metals...bind them to the surface of its enormous network of filaments-and thereby detoxify a large soil ecosystem.
22. ואפשר להשתמש בפטרייה חוטית כדי לספוח מתכות כבדות רעילות...לקשור אותן לפני השטח של הרשת העצומה שלה של חוטים- ובכך לנטרל מערכת אקולוגית גדולה של קרקע.
מקור: New TPO Listeningfilamentous fungi
Hebrew_translation
Examples include filamentous algae such as Spirogyra, and waterweeds like the Canadian pondweed (Elodea).
דוגמאות כוללות אצות חוטיות כגון ספירוגיריות, וצמחי מים כמו צדנית הקנדית (אלודאה).
The Inhibition of Four Kinds of Heavy Metal Ions on Filamentous Fungi;
הדיכוי של ארבעה סוגים של יוני מתכות כבדות על פטריות חוטיות;
vexillifer larva An elongate, planktonic, pre-adult stage of most, perhaps all, Carapidae characterized by a long, filamentous, usually ornamented dorsal appendage, the vexillum.
Larva של vexillifer תולעת ארוכה, פלנקטונית, טרום-בוגרת של רוב, אולי כל, Carapidae המאופיינת בתוספת גבית ארוכה, חוטית, לרוב מעוטרת, ה-vexillum.
The filamentous algae covered the surface of the pond.
האצות החוטיות כיסו את פני השטח של הבריכה.
The filamentous fungi grew rapidly in the damp environment.
הפטריות החוטיות גדלו במהירות בסביבה הלחה.
The scientist studied the filamentous structure of the protein.
החוקר חקר את המבנה החוטני של החלבון.
Filamentous bacteria play a crucial role in wastewater treatment.
חיידקים חוטניים ממלאים תפקיד חיוני בטיפול בשפכים.
The artist created a sculpture with filamentous wires.
האמן יצר פסל עם חוטי מתכת חוטניים.
The filamentous material was woven into a delicate fabric.
החומר החוטני נטווה לבד עדין.
The filamentous extensions of the neuron help transmit signals.
ההרחבות החוטניות של הנוירון עוזרות להעביר אותות.
The filamentous roots of the plant spread out in all directions.
השורשים החוטניים של הצמח התפשטו לכל הכיוונים.
The filamentous strands of hair were tangled and messy.
חוטי השיער החוטניים היו סבוכים ולא מסודרים.
Filamentous structures can be found in various natural and man-made materials.
ניתן למצוא מבנים חוטניים בחומרים טבעיים וסינתטיים שונים.
This filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones.
גישה זו, המבוססת על חוטים, למיקרואקוסטיקה עשויה יום אחד לשנות את הדרך בה אנו מייצרים מיקרופונים.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionIt specializes in feeding on filamentous algae.
הוא מתמחה בהאכלת אצות חוטיות.
מקור: Micro Journey25. For example, the pharmaceutical industry grows filamentous fungi in large quantities in the lab.
25. לדוגמה, התעשייה התרופתית מגדלת פטריות חוטיות בכמויות גדולות במעבדה.
מקור: New TPO Listening14. Filamentous fungi grow in soil and in decaying vegetation, and, as their name implies, they exist as filaments.
14. פטריות חוטיות גדלות בקרקע ובצמחייה מתפוררת, וכפי ששמם מרמז, הן קיימות כחוטים.
מקור: New TPO ListeningThis filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones… and take webcasting to a whole new level.
גישה זו, המבוססת על חוטים, למיקרואקוסטיקה עשויה יום אחד לשנות את הדרך בה אנו מייצרים מיקרופונים...ולגבות את השידורים המקוונים לרמה חדשה לגמרי.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection24. In fact, we can actually use the cell walls of filamentous fungi as a filter, even after the fungi are dead.
24. למעשה, אנו יכולים להשתמש בפועל בדפנות התאים של פטריות חוטיות כמסנן, אפילו לאחר שהפטריות מתות.
מקור: New TPO ListeningPrevious research has suggested that fungi conduct electrical impulses through long, underground filamentous structures called hyphae – similar to how nerve cells transmit information in humans.
מחקרים קודמים הציעו שפטריות מעבירות דחפים חשמליים דרך מבנים תת-קרקעיים ארוכים וחוטיים הנקראים היפות – בדומה לאופן שבו תאי עצב מעבירים מידע בבני אדם.
מקור: Selected English short passages22. And a filamentous fungus can adsorb toxic heavy metals...bind them to the surface of its enormous network of filaments-and thereby detoxify a large soil ecosystem.
22. ואפשר להשתמש בפטרייה חוטית כדי לספוח מתכות כבדות רעילות...לקשור אותן לפני השטח של הרשת העצומה שלה של חוטים- ובכך לנטרל מערכת אקולוגית גדולה של קרקע.
מקור: New TPO Listeningחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו