fill

[ארה"ב]/fɪl/
[בריטניה]/fɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשים משהו במקום כך שהוא יהיה מלא לגמרי; לספק; לחסום
vi. להיות מלא; להתרחב
n. סיפוק; הכמות שממלאת מקום; משהו שמשמש למילוי מקום
Word Forms
Present Participlefilling
Past Tensefilled
Past Participlefilled
Third Person Singularfills
Pluralfills

צירופים וביטויים

fill out

מלא

fill up

מלא

fill in

Hebrew_translation

fill with

למלא ב

fill in for

למלא את מקום

earth fill

מילוי אדמה

fill up with

למלא עד הסוף ב

back fill

מילוי אחורי

fill factor

פקטור מילוי

fill a vacancy

למלא משרה

land fill

אתר פסולת

cut and fill

חפירה ומילוי

fill rate

קצב מילוי

fill into

למלא לתוך

sand fill

מילוי חול

דוגמאות למשפטים

Please fill out this form with your personal information.

אנא מלאו את הטופס עם המידע האישי שלכם.

The baker had to fill the cake with cream before icing it.

האופה היה צריך למלא את העוגה בקרם לפני הציפוי.

She used a funnel to fill the bottle with sand.

היא השתמשה בטלפון כדי למלא את הבקבוק בחול.

The students were asked to fill in the blanks in the worksheet.

התלמידים התבקשו למלא את החסר בגליון העבודה.

The reservoir began to fill up after the heavy rain.

המאגר החל להתמלא לאחר הגשם הכבד.

He tried to fill the void in his life with material possessions.

הוא ניסה למלא את החלל בחייו ברכוש חומרי.

The artist used bright colors to fill the canvas with energy.

האמן השתמש בצבעים בהירים כדי למלא את הבד באנרגיה.

They decided to fill the weekend with fun activities.

הם החליטו למלא את סוף השבוע בפעילויות מהנות.

The company needs to fill several positions in the marketing department.

החברה צריכה למלא מספר משרות במחלקת השיווק.

The smell of fresh bread filled the kitchen.

הריח של לחם טרי מילא את המטבח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

חלק מהחוסרים לא ניתן למלא אותם עם ג'מבה ג'ויס.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Fill in the blanks in the conversation.

מלאו את החסר בשיחה.

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

Fill the tank. - Fill the tank.

מלא את המיכל. - מלא את המיכל.

מקור: Go blank axis version

Activity 3b Fill in the blanks below.

פעילות 3ב מלאו את החסר למטה.

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

The fiber will also fill you up.

הסיבים גם ימלאו אותך.

מקור: WIL Life Revelation

The impact would be filled across government.

ההשפעה תתפשט בכל הממשלה.

מקור: NPR News February 2013 Collection

They will send you standard forms for you to fill out.

הם ישלחו לך טפסים סטנדרטיים למילוי.

מקור: Foreign Trade English Topics King

Can I have this prescription filled here?

האם אוכל לקבל מרשם זה כאן?

מקור: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

There are prescriptions that have to be filled.

ישנם מרשמים שצריך למלא אותם.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Historically these seats were mostly filled by white men.

היסטורית, מושבים אלה היו ממולאים בעיקר על ידי גברים לבנים.

מקור: VOA Daily Standard January 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו