filling

[ארה"ב]/ˈfɪlɪŋ/
[בריטניה]/ˈfɪlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומר המשמש למילוי חלל בשן.
Word Forms
Present Participlefilling
Pluralfillings

צירופים וביטויים

filling material

חומר מילוי

filling station

תחנת תדלוק

filling in

מילוי

filling machine

מכונת מילוי

water filling

מילוי מים

filling system

מערכת מילוי

filling agent

חומר מילוי

filling ratio

יחס מילוי

filling line

קו מילוי

filling pressure

לחץ מילוי

sand filling

מילוי בחול

back filling

מילוי אחורי

filling volume

נפח מילוי

liquid filling machine

מכונת מילוי נוזלים

filling defect

פגם במילוי

filling factor

פקטור מילוי

filling valve

שסתום מילוי

filling compound

תערובת מילוי

filling yarn

חוט מילוי

filling pipe

צינור מילוי

דוגמאות למשפטים

the filling of an order

מילוי הזמנה

a gold filling in a tooth.

מילוי זהב בשיניים

a filling spicy bean soup.

מרק שעועית חריף וממלא.

I have a filling in my tooth.

יש לי מילוי בשיניים

I have a filling in the tooth.

יש לי מילוי בשיניים

The dentist said she would do the filling straightaway.

רופא השיניים אמר שהיא תעשה את המילוי מיד.

one of my fillings has come adrift .

אחד המילויים שלי התרופף.

we spent an uneasy few days filling in time.

בילינו כמה ימים לא קלים במילוי זמן

he could feel the brandy filling him with a warm glow.

הוא יכול היה להרגיש את הברנדי ממלא אותו בתחושת חום נעימה.

Richard's pet hate is filling in his tax returns.

הדבר שהכי השתלט על ריצ'רד הוא מילוי הצהרות המס שלו

filling the freezer with all kinds of nosh.

מילוי המקרר בכל מיני אוכל טעים

the fillings can be pocketed in a pitta bread.

את המילויים אפשר לשים בכיס בתוך פיתה

he was standing in the selfsame spot you're filling now.

הוא עמד באותו מקום שאתה ממלא כעת

The balloon was distended because of filling of hydrogen.

הבלון התרחב עקב מילוי מימן.

April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.

ה-15 באפריל הוא המועד האחרון להגשת דו"חות מס הכנסה אישיים.

Her main job was filling the doctor's prescriptions.

העבודה העיקרית שלה הייתה למלא את מרשמי הרופא

Lake Erie is filling with the heavy rain.

אגם ארי מילא בגשם הכבד

Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.

מכונות מילוי חצי אוטומטיות מתאימות למילוי מוצרים בכל מיני דרגות צמיגות, מנוזליות ועד צמיגות

Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.

ביצועי מדידה בתנאי מילוי חלש: ניתן להראות את ערכי המוגלובין חמצני ודופק כהלכה כאשר יחס המילוי של הדופק הוא 0.5%.

Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.

טיט בין המרגשים; שני קרקרים עם מילוי באמצע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.

כן, אני עושה זאת, רוב. אני ממש אוהב את המילוי של בשר חזיר ושום.

מקור: BBC Authentic English

And you can pick your fillings? Oh my God.

והתוכל לבחור את המילויים שלך? אלוהים אדירים.

מקור: Idol speaks English fluently.

This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.

חלק זה של דופק הלב, כאשר הדם ממלא את החדרים הבטני המרגיעים, נקרא דיאסטולה.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

Just filling in for Coy Wire today, though.

פשוט ממלא את מקומו של קוי וייר היום, אם כי.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Is it double the filling, as the name suggests?

האם זה כפול מהמילוי, כפי שהשם מרמז?

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

First we cut the bread, then we spread the filling.

קודם כל אנו חותכים את הלחם, ואז מורחים את המילוי.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

I'm going to beat the filling out of you!

אני הולך להוציא ממך את המילוי!

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Like, it sounds like you're filling up a six-pack.

כמו, זה נשמע כאילו אתה ממלא שישייה.

מקור: NPR News October 2021 Compilation

You seasoned the filling quite nicely.

תבלת את המילוי בצורה נחמצה למדי.

מקור: Gourmet Base

It's also used to thicken the filling in jelly donuts.

זה משמש גם להסמכת המילוי בטבעות ג'לי.

מקור: Listen to this 3 Advanced English Listening

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו