fine-grained

[ארה"ב]/[ˈfaɪn ˈɡreɪnd]/
[בריטניה]/[ˈfaɪn ˈɡreɪnd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מפורט מאוד; קשורים או הקשורים לפרטות קטנות; קשורים לשלב של פרטנות מאוד ספציפית; במדע החומרים, קשורים למבנה מיקרוסקופי עם גרגירים קטנים.
adv. בפרטים הקטנים ביותר.

צירופים וביטויים

fine-grained analysis

ניתוח מפורט

fine-grained control

שליטה מפורטת

fine-grained data

ข้อมูลละเอียด

fine-grained details

פרטים מובנים

fine-grained understanding

הבנה מפורטת

fine-grained search

חיפוש מפורט

fine-grained level

דרגה מפורטת

fine-grained approach

גישה מפורטת

fine-grained classification

מיון מפורט

fine-grained differences

הבדלים מובנים

דוגמאות למשפטים

we need a fine-grained analysis of customer behavior to improve targeting.

נужен ניתוח דקיק של התנהגות לקוחות כדי לה향יל את ההפצה.

the algorithm provides fine-grained control over image processing parameters.

האלגוריתם מספק שליטה דקה בпараметры עיבוד תמונות.

the study used fine-grained data on individual patient outcomes.

המחקר השתמש בנתונים דקיקים על תוצאות מטופלים בודדים.

fine-grained permissions allow administrators to manage access precisely.

הסמכות הדקיקות מאפשרות למנהלים לנהל גישה בדיוק.

the new system offers fine-grained reporting on sales performance.

המערכת החדשה מציעה דיווח דקיק על הביצועים של מכירות.

a fine-grained understanding of the market is crucial for success.

הבנה דקיקת של השוק היא קריטית להצלחה.

the model incorporates fine-grained features for improved accuracy.

המודל כולל תכונות דקיקות לצורך דיוק משופר.

we require a fine-grained risk assessment before proceeding.

נדרשת הערכת סיכון דקה לפני המשך.

the software provides fine-grained customization options for users.

הبرنامج מציע אפשרויות תאימות דקיקות למשתמשים.

fine-grained classification is necessary for this complex task.

המיון הדקיק הוא הכרחי למשימה זו.

the project demands a fine-grained approach to resource allocation.

הפרויקט דורש גישה דקה ל할וקת משאבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו