deep fissure
תְהוֹם עמוק
rock fissure
סְדָק בָּסֶלֶע
fissure formation
היווצרות סדק
fissure water
מֵי סְדָק
anal fissure
סְדָק מִנְחָלִי
fissure zone
אזור סדק
fissure sealant
חֹמֶר אִטּוּם לִסְדָק
incisure A notch, fissure or cleft in a bone.
חריץ: שקע, סדק או מפרץ בעצם.
the serious fissure in the Labor Party
הסדק החמור במפלגת העבודה
low cliffs of fissured Silurian rock.
צוקים נמוכים של סלע סיליורי מצולע
Formation and development of ground fissure are controlled by neotectonics.
היווצרות והתפתחות של סדק קרקעי נשלטים על ידי נאו-טקטוניקה
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
הסדק בין העסקים של המגזר הפרטי והמגזר הציבורי החדש והמתרחב.
a fissure opened and yellow smoke geysered upward.
סדק נפתח ועשן צהוב התפר כלפי מעלה
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
בנוסף, וריד הכבד הימני לא היה אינדיקטור מדויק למיקום הסדק הבין-לוברי הימני, במיוחד בחלק העליון והחלק התחתון.
To describe the anisotropy of microdamage of the crust block, we use the damage tensor that is expressed in the fissure density.
כדי לתאר את האניזוטרופיה של מיקרו-נזק של בלוק הקרום, אנו משתמשים בטנסור הנזק המתבטא בצפיפות הסדקים.
Conclusions:Light cure pit and fissure sealant technique can be used to treat pit and fissure caries after the cariated dentin has been cleared up.
מסקנות: ניתן להשתמש בטכניקת איטום בורות וסדקים באמצעות ריפוי באור כדי לטפל בבקיעת שיניים בבורות וסדקים לאחר הסרת הדנטין הנגוע.
Results: The whole choroid fissure was clearly displayed as fissures full of cerebrospinal fluid on MRI.It go with choroid plexus of lateral ventricle congruously .
תוצאות: כל הסדק הכוריאלי הוצג בבירור כסדקים מלאים בנוזל מוחי שדרתי ב-MRI. זה הלך עם מילוי חוריאלי של חדריות צדדית באופן תואם.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
הוא קשור לתמותה פרינטלית גבוהה, עור סדוק עבה, אקטרפיונים (היפוך עפעפיים) משמעותיים, אקלאביום (היפוך שפתיים) ועיוותי כיפוף.
Methods The serial sheet transverse sections of the superior orbital fissure region obtained using collodion microtomy in 5 adult cadaver heads were observed.
שיטות: חתכים רוחביים סדרתיים של האזור הסופרה-אורביטלי שנרכשו באמצעות מיקרוטומיה קולודיון ב-5 ראשים של גופות בוגרות נצפו.
The orebody is controlled by SN, NW faults and fissures, the ore deposit belongs to magmatic hydrothermalism-stratabound and compound magmatic hydrothermalism type one.
העיסה נשלטת על ידי SN, תקלות וסדקים צפון מערביים, העיסה שייכת לאידרותרמליזמה מגמטית-שכבתית וסוג אחד של אידרותרמליזמה מגמטית מורכבת.
Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.
בטח. ישנן שתי תהומות מרכזיות ברגע זה. אחד טורקיה.
מקור: NPR News December 2019 CompilationBut there was worse to come. Just ahead of us there was a huge fissure.
אבל היה עוד יותר גרוע. ממש לפנינו הייתה תהום עצומה.
מקור: New Concept English. American Edition. Book Three (Translation)The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.
ה-Falx cerebri יורד לתוך התהום הרוחבית, שמפרידה בין חצאי המוח.
מקור: Osmosis - NerveThough we all got out to examine the fissure, he remained in the car.
למרות שכולנו יצאנו לבדוק את התהום, הוא נשאר במכונית.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.
כמו רוב מערכות הבחירות הישראליות, מערכת זו פתחה את התהומות בחברה הישראלית.
מקור: New York TimesAnywhere on that fissure we can see that an eruption could happen.
בכל מקום בתהום הזו נוכל לראות שמפלחה יכולה לקרות.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthA delicate daffodil sprang up from the fissure.
נרקיס עדין צמח מתוך התהום.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A new lava fissure has opened up in Hawai.
תהום לבה חדשה נפתחה בהוואי.
מקור: BBC World HeadlinesRoads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.
כבישים שניזוקו מרעידות האדמה, אספלט מתפורר, מדרכות שבורות וסדקים עמוקים בכביש.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe new fissures have impacted the eastern area.
התופעות החדשות השפיעו על האזור המזרחי.
מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilationdeep fissure
תְהוֹם עמוק
rock fissure
סְדָק בָּסֶלֶע
fissure formation
היווצרות סדק
fissure water
מֵי סְדָק
anal fissure
סְדָק מִנְחָלִי
fissure zone
אזור סדק
fissure sealant
חֹמֶר אִטּוּם לִסְדָק
incisure A notch, fissure or cleft in a bone.
חריץ: שקע, סדק או מפרץ בעצם.
the serious fissure in the Labor Party
הסדק החמור במפלגת העבודה
low cliffs of fissured Silurian rock.
צוקים נמוכים של סלע סיליורי מצולע
Formation and development of ground fissure are controlled by neotectonics.
היווצרות והתפתחות של סדק קרקעי נשלטים על ידי נאו-טקטוניקה
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
הסדק בין העסקים של המגזר הפרטי והמגזר הציבורי החדש והמתרחב.
a fissure opened and yellow smoke geysered upward.
סדק נפתח ועשן צהוב התפר כלפי מעלה
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
בנוסף, וריד הכבד הימני לא היה אינדיקטור מדויק למיקום הסדק הבין-לוברי הימני, במיוחד בחלק העליון והחלק התחתון.
To describe the anisotropy of microdamage of the crust block, we use the damage tensor that is expressed in the fissure density.
כדי לתאר את האניזוטרופיה של מיקרו-נזק של בלוק הקרום, אנו משתמשים בטנסור הנזק המתבטא בצפיפות הסדקים.
Conclusions:Light cure pit and fissure sealant technique can be used to treat pit and fissure caries after the cariated dentin has been cleared up.
מסקנות: ניתן להשתמש בטכניקת איטום בורות וסדקים באמצעות ריפוי באור כדי לטפל בבקיעת שיניים בבורות וסדקים לאחר הסרת הדנטין הנגוע.
Results: The whole choroid fissure was clearly displayed as fissures full of cerebrospinal fluid on MRI.It go with choroid plexus of lateral ventricle congruously .
תוצאות: כל הסדק הכוריאלי הוצג בבירור כסדקים מלאים בנוזל מוחי שדרתי ב-MRI. זה הלך עם מילוי חוריאלי של חדריות צדדית באופן תואם.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
הוא קשור לתמותה פרינטלית גבוהה, עור סדוק עבה, אקטרפיונים (היפוך עפעפיים) משמעותיים, אקלאביום (היפוך שפתיים) ועיוותי כיפוף.
Methods The serial sheet transverse sections of the superior orbital fissure region obtained using collodion microtomy in 5 adult cadaver heads were observed.
שיטות: חתכים רוחביים סדרתיים של האזור הסופרה-אורביטלי שנרכשו באמצעות מיקרוטומיה קולודיון ב-5 ראשים של גופות בוגרות נצפו.
The orebody is controlled by SN, NW faults and fissures, the ore deposit belongs to magmatic hydrothermalism-stratabound and compound magmatic hydrothermalism type one.
העיסה נשלטת על ידי SN, תקלות וסדקים צפון מערביים, העיסה שייכת לאידרותרמליזמה מגמטית-שכבתית וסוג אחד של אידרותרמליזמה מגמטית מורכבת.
Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.
בטח. ישנן שתי תהומות מרכזיות ברגע זה. אחד טורקיה.
מקור: NPR News December 2019 CompilationBut there was worse to come. Just ahead of us there was a huge fissure.
אבל היה עוד יותר גרוע. ממש לפנינו הייתה תהום עצומה.
מקור: New Concept English. American Edition. Book Three (Translation)The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.
ה-Falx cerebri יורד לתוך התהום הרוחבית, שמפרידה בין חצאי המוח.
מקור: Osmosis - NerveThough we all got out to examine the fissure, he remained in the car.
למרות שכולנו יצאנו לבדוק את התהום, הוא נשאר במכונית.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.
כמו רוב מערכות הבחירות הישראליות, מערכת זו פתחה את התהומות בחברה הישראלית.
מקור: New York TimesAnywhere on that fissure we can see that an eruption could happen.
בכל מקום בתהום הזו נוכל לראות שמפלחה יכולה לקרות.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthA delicate daffodil sprang up from the fissure.
נרקיס עדין צמח מתוך התהום.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A new lava fissure has opened up in Hawai.
תהום לבה חדשה נפתחה בהוואי.
מקור: BBC World HeadlinesRoads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.
כבישים שניזוקו מרעידות האדמה, אספלט מתפורר, מדרכות שבורות וסדקים עמוקים בכביש.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThe new fissures have impacted the eastern area.
התופעות החדשות השפיעו על האזור המזרחי.
מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו