flat-chested

[ארה"ב]/[ˈflæt ˌtʃestɪd]/
[בריטניה]/[ˈflæt ˌtʃestɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

מְעֻטֶּר. הַמַּחְזִיק בְּצַוָּאר שֶׁהוּא מְעֻטֶּר אוֹ אֵינוֹ מַמְעִיט בְּהַקּוּרְוָת; אֵינוֹ מַמְעִיט בְּהַמְּרַעְעִים שֶׁל הַצַּוָּאר.

צירופים וביטויים

flat-chested man

رجل ذي صدر مسطح

being flat-chested

להיות עם חזה מسطح

she's flat-chested

היא עם חזה מسطح

flat-chested figure

צורה עם חזה מسطح

quite flat-chested

מאובק עם חזה מسطح

very flat-chested

מאובק מאוד עם חזה מسطح

seemed flat-chested

נראה עם חזה מسطح

flat-chested youth

נער עם חזה מسطح

finds flat-chested

ממצא עם חזה מسطح

appears flat-chested

נראה עם חזה מسطح

דוגמאות למשפטים

he was self-conscious about being flat-chested in a group of athletes.

הוא הרגיש נורא בגלל שה היה חסר ברכיים בקבוצה של ספורטאים.

despite being flat-chested, he excelled at swimming and long-distance running.

למרות שה היה חסר ברכיים, הוא преобладал בسباحة וריצה לمسافت ארוכה.

the character's flat-chested appearance was a deliberate design choice for realism.

ה Ngoại hình חסר ברכיים של הדמות הייתה בחירת תכנון מכוון לאמינות.

he felt a bit insecure about his flat-chested physique compared to his brothers.

הוא הרגיש קצת חסר אמון במבנה גופו חסר ברכיים בהשוואה לאחייו.

the actor underwent extensive training to portray a flat-chested character convincingly.

ה俳優 עבר הכשרה מתקדמת כדי להציג דמות חסרה ברכיים באופן מוצלח.

he preferred loose-fitting shirts to hide his flat-chested frame.

הוא העדיף חולצות מרווחות כדי להסתיר את מבנה גופו חסר הברכיים.

the description noted the character's lean and flat-chested build.

התיאור ציין את מבנה הגוף הצנום וחסר הברכיים של הדמות.

he didn't let his flat-chested appearance affect his confidence or performance.

הוא לא הותיר את ה Ngoại hình חסר הברכיים שלו להשפיע על אמונו או על ביצועו.

the artist accurately depicted the model's flat-chested torso in the painting.

האמן צייר את חזה הדמות חסר הברכיים בצורה מדויקת בציור.

he was a naturally flat-chested individual with a slender physique.

הוא是个天生胸部平坦的人,身材瘦削。

the character's flat-chested appearance contributed to his overall androgynous look.

ה Ngoại hình חסר הברכיים של הדמות תרמו להצגת מראה אנדрогינוס כולל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו