Children were taken forcibly from their mothers.
הילדים נלקחו בכוח מאמהותיהם.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
הבריונים הוסרו בכוח מהכיכר.
He was forcibly ejected from the restaurant.
הוא הודח בכוח מהמסעדה.
Her ideas were forcibly expressed.
הרעיונות שלה הובעו בכוח.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
תומכים כועסים הודו בכוח מהמגרש.
the countries which Stalin forcibly incorporated into the Soviet empire
הארצות שאותן סטלין צרף בכוח לאימפריה הסובייטית.
The foreign traveler complained that he's been forcibly held by the local police without good reason.
התייר הזר התלונן שהוא נחזק בשרירות לב על ידי המשטרה המקומית ללא סיבה טובה.
His manner reminded me forcibly of his father's.
הדרך שלו הזכירה לי בכוח את דרכו של אביו.
people who have been forcibly removed from their homes
אנשים שנלקחו בכוח מבתיהם.
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
רבים מהפליטים גורשו בכוח בחזרה למדינות שהגיעו מהן.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
This was preferable, he said, to jailing the unvaccinated or forcibly injecting them.
היה עדיף, לדבריו, לכלוא את הלא מחוסנים או להזריק אותם בכוח.
מקור: The Economist (Summary)He couldn't remove me forcibly from the car as he might have if we'd been alone.
הוא לא היה יכול להוציא אותי בכוח מהרכב כפי שהיה יכול אם היינו לבד.
מקור: Twilight: EclipseI was forcibly turned into a political being.
הפכתי בכוח לדמות פוליטית.
מקור: New York Magazine (Video Edition)Forcibly seized, Ned Land and Conseil were behind me.
נלנד וקונסיל נתפסו בכוח ומצאו את עצמם מאחורי.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.
הארי נזכר בכוח בדאבי בנקודות בהן הראה חוסר ציות מפוחד.
מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire" —and stay out! " shouted Madam Rosmerta, forcibly ejecting a grubby-looking wizard.
—והישאר בחוץ! צעקה גברת רוסמרטה, תוך שהיא מוציאה בכוח קוסם שנראה מלוכלך.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrinceFamilies forcibly moved out and their children given compulsory lessons in Danish values.
משפחות הועברו בכוח והילדיהן קיבלו שיעורים חובה בערכים דנים.
מקור: VOA Standard English_EuropeI shook him forcibly by the arm, and strove in vain to wake him.
נענעתי אותו בכוח בזרוע וניסיתי לשווא להעיר אותו.
מקור: Monk (Part 1)Eritrea has been accused of forcibly turning away refugees attempting to flee Sudan's fighting.
אריתריאה הואשמה בהרחקת פליטים בכוח המנסים להימלט מהלחימה בסודאן.
מקור: VOA Standard English_AfricaThe family was forcibly removed from Greece to Turkey by the agency in 2016.
המשפחה הועברה בכוח מיוון לטורקיה על ידי הסוכנות בשנת 2016.
מקור: BBC Listening Collection September 2023Children were taken forcibly from their mothers.
הילדים נלקחו בכוח מאמהותיהם.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
הבריונים הוסרו בכוח מהכיכר.
He was forcibly ejected from the restaurant.
הוא הודח בכוח מהמסעדה.
Her ideas were forcibly expressed.
הרעיונות שלה הובעו בכוח.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
תומכים כועסים הודו בכוח מהמגרש.
the countries which Stalin forcibly incorporated into the Soviet empire
הארצות שאותן סטלין צרף בכוח לאימפריה הסובייטית.
The foreign traveler complained that he's been forcibly held by the local police without good reason.
התייר הזר התלונן שהוא נחזק בשרירות לב על ידי המשטרה המקומית ללא סיבה טובה.
His manner reminded me forcibly of his father's.
הדרך שלו הזכירה לי בכוח את דרכו של אביו.
people who have been forcibly removed from their homes
אנשים שנלקחו בכוח מבתיהם.
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
רבים מהפליטים גורשו בכוח בחזרה למדינות שהגיעו מהן.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
This was preferable, he said, to jailing the unvaccinated or forcibly injecting them.
היה עדיף, לדבריו, לכלוא את הלא מחוסנים או להזריק אותם בכוח.
מקור: The Economist (Summary)He couldn't remove me forcibly from the car as he might have if we'd been alone.
הוא לא היה יכול להוציא אותי בכוח מהרכב כפי שהיה יכול אם היינו לבד.
מקור: Twilight: EclipseI was forcibly turned into a political being.
הפכתי בכוח לדמות פוליטית.
מקור: New York Magazine (Video Edition)Forcibly seized, Ned Land and Conseil were behind me.
נלנד וקונסיל נתפסו בכוח ומצאו את עצמם מאחורי.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.
הארי נזכר בכוח בדאבי בנקודות בהן הראה חוסר ציות מפוחד.
מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire" —and stay out! " shouted Madam Rosmerta, forcibly ejecting a grubby-looking wizard.
—והישאר בחוץ! צעקה גברת רוסמרטה, תוך שהיא מוציאה בכוח קוסם שנראה מלוכלך.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrinceFamilies forcibly moved out and their children given compulsory lessons in Danish values.
משפחות הועברו בכוח והילדיהן קיבלו שיעורים חובה בערכים דנים.
מקור: VOA Standard English_EuropeI shook him forcibly by the arm, and strove in vain to wake him.
נענעתי אותו בכוח בזרוע וניסיתי לשווא להעיר אותו.
מקור: Monk (Part 1)Eritrea has been accused of forcibly turning away refugees attempting to flee Sudan's fighting.
אריתריאה הואשמה בהרחקת פליטים בכוח המנסים להימלט מהלחימה בסודאן.
מקור: VOA Standard English_AfricaThe family was forcibly removed from Greece to Turkey by the agency in 2016.
המשפחה הועברה בכוח מיוון לטורקיה על ידי הסוכנות בשנת 2016.
מקור: BBC Listening Collection September 2023חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו