forklift

[ארה"ב]/'fɔːklɪft/
[בריטניה]/'fɔrk,lɪft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רכב עם מכשיר מחודד מלפנים להרים ולשאת משאות כבדים; מכונה עם מכשיר מחודד להרים ולהוריד
Word Forms
Pluralforklifts

צירופים וביטויים

forklift operator

מפעיל מנוף

forklift truck

משאית מנוף

forklift license

רישיון מנוף

דוגמאות למשפטים

a forklift truck with a fail-safe device.

משאית מנוף עם התקן מונע כשל.

he eyed the blocks of compacted garbage being forklifted on to a trailer.

הוא בחן את הבלוקים של זבל דחוס שהועלו על נגרר באמצעות מלגזה.

The forklift operator carefully lifted the heavy pallet.

המדליף מלגזה הרים בזהירות את המשטח הכבד.

The warehouse uses forklifts to move large boxes.

המחסן משתמש במלגזות כדי להזיז קופסאות גדולות.

He received training on how to operate a forklift safely.

קיבל הכשרה כיצד להפעיל מלגזה בצורה בטוחה.

The forklift driver efficiently stacked the pallets in the storage area.

נהג המלגזה סידר את המשטחים ביעילות באזור האחסון.

A forklift is essential for transporting heavy loads in a warehouse.

מלגזה חיונית להובלת משאות כבדים במחסן.

The forklift's hydraulic system allows for easy lifting and lowering of loads.

מערכת ההידראולית של המלגזה מאפשרת הרמה והורדה קלה של משאות.

The forklift battery needs to be charged overnight to ensure it is ready for the next day.

יש לטעון את מצבר המלגזה במהלך הלילה כדי להבטיח שהוא מוכן ליום הבא.

The forklift driver wore a safety helmet and reflective vest while operating the vehicle.

נהג המלגזה לבש קסדה ובטנת רפלקטור בזמן הפעלת הרכב.

The forklift overturned when the load was unbalanced.

המלגזה התהפכה כאשר המטען היה לא מאוזן.

The forklift manufacturer offers training programs for new operators.

יצרן המלגזה מציע תוכניות הכשרה למפעילים חדשים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

500 pounds? What am I, a forklift?

500 פאונד? אני מה, מלגזה?

מקור: Modern Family - Season 01

There are plenty of gay forklift drivers.

יש הרבה נהגי מלגזה גייז.

מקור: Modern Family - Season 08

You've got a lot of forklifts running back and forth.

יש לך הרבה מלגזות שנוסעות קדימה ואחורה.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

So maybe you operate a forklift, or maybe you operate heavy machinery or some other type of, you know, device.

אז אולי אתה מפעיל מלגזה, או אולי אתה מפעיל מכונות כבדות או סוג אחר של, אתה יודע, מכשיר.

מקור: Engvid Super Teacher Selection

You mean a forklift? Howie... I'm sorry. I just can't deal with this right now.

אתה מתכוון למלגזה? הווי... אני מצטער. אני פשוט לא יכול להתמודד עם זה עכשיו.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

That's for people who are...who are about to use heavy machinery. You don't plan on operating a forklift tonight, do you?

זה לאנשים ש...שעומדים להשתמש במכונות כבדות. אתה לא מתכנן להפעיל מלגזה הלילה, נכון?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It's a forklift truck. It's a forklift truck.

זו מלגזת משא. זו מלגזת משא.

מקור: Steve and Maggie take you through Halloween.

And he would need a forklift to maneuver through my tonnage of emotional debris.

והוא היה צריך מלגזה כדי לנווט דרך הטונות של ההריסות הרגשיות שלי.

מקור: Pretty Little Liars Season 2

Look, look, look. It's a forklift truck.

תראה, תראה, תראה. זו מלגזת משא.

מקור: Steve and Maggie take you through Halloween.

My dream when I started Amazon was that one day, we might be able to afford a forklift.

החלום שלי כשהתחלתי את אמזון היה שאולי יום אחד נוכל להרשות לעצמנו מלגזה.

מקור: Complete English Speech Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו