foundational

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יסודי; בסיסי

דוגמאות למשפטים

Education is foundational to a child's development.

חינוך הוא הבסיס להתפתחות ילד.

A strong work ethic is foundational for success in any career.

אתיקת עבודה חזקה היא הבסיס להצלחה בכל קריירה.

Trust is foundational in any healthy relationship.

אמון הוא הבסיס לכל מערכת יחסים בריאה.

Building a solid foundation is foundational to constructing a stable building.

בניית בסיס יציב היא הבסיס לבניית בניין יציב.

Good communication skills are foundational in the workplace.

כישורי תקשורת טובים הם הבסיס במקום העבודה.

Understanding basic math concepts is foundational for higher-level math courses.

הבנת מושגי מתמטיקה בסיסיים היא הבסיס לקורסי מתמטיקה ברמה גבוהה יותר.

Respect is foundational to a healthy community.

כבוד הוא הבסיס לקהילה בריאה.

Having a clear vision is foundational for achieving goals.

מעבר לחזון ברור הוא הבסיס להשגת מטרות.

Physical exercise is foundational for maintaining good health.

פעילות גופנית היא הבסיס לשמירה על בריאות טובה.

Learning to read is foundational for academic success.

לימוד קריאה הוא הבסיס להצלחה אקדמית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The question is whether it is a negotiating strategy or foundational uncertainty.

השאלה היא האם זוהי אסטרטגיה משא והמתן או חוסר ודאות יסודי.

מקור: New York Times

It's a foundational course for all undergraduate business majors.

זהו קורס יסוד לכל תלמידי תואר ראשון במנהל עסקים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And these foundational habits are being built whether you like it or not.

והרגלים היסוד הללו נבנים בין אם אתם אוהבים את זה ובין אם לא.

מקור: 30-Day Habit Formation Plan

Foundational to Apple Vision Pro is that you're not isolated from other people.

היסוד של Apple Vision Pro הוא שאתה לא מבודד מאנשים אחרים.

מקור: Apple WWDC 2023 Developer Conference

But therein started a foundational theme in my life, the quest to blend reality and imagination.

אבל שם התחיל נושא יסוד בחיי, המסע לשלב בין מציאות ודמיון.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And many students around the world are not learning these basic skills, also called foundational learning.

ועוד הרבה סטודנטים ברחבי העולם לא לומדים את הכישורים הבסיסיים הללו, המכונים גם למידה יסוד.

מקור: VOA Special English Education

Only when you have this foundational routine can you start expanding your life and accomplishing meaningful goals.

רק כשיהיה לך את השגרה היסוד הזו תוכל להתחיל להרחיב את חייך ולהשיג מטרות משמעותיות.

מקור: Science in Life

Understanding the foundational components of an idea makes it easier to transfer that complex idea to another person.

הבנת המרכיבים היסוד של רעיון מקלה על העברת רעיון מורכב זה לאדם אחר.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

It's why the discovery process has been a foundational centerpiece of our Michigan DNA for more than 200 years.

זו הסיבה שהתהליך של גילוי היה מרכז יסוד של ה-DNA של מישיגן שלנו במשך יותר מ-200 שנה.

מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

It's the foundational essence that separates the living from the non-living, that informs who and what we are.

זוהי המהות היסוד שמפרידה בין החיים ללא חיים, שמספקת מידע על מי ומה שאנחנו.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו