fundamental

[ארה"ב]/ˌfʌndəˈmentl/
[בריטניה]/ˌfʌndəˈmentl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בסיסי; חיוני; נחוץ
n. עיקרון בסיסי; כלל יסודי
Word Forms

צירופים וביטויים

fundamental principle

עקרון יסוד

fundamental knowledge

ידע יסוד

fundamental rights

זכויות יסוד

fundamental change

שינוי יסודי

fundamental research

מחקר יסוד

fundamental law

חוק יסוד

fundamental frequency

תדירות יסוד

fundamental equations

משוואות יסוד

fundamental analysis

ניתוח יסוד

fundamental function

פונקציה יסוד

fundamental mode

מצב יסוד

fundamental plane

מישור יסוד

fundamental point

נקודה יסוד

fundamental wave

גל יסוד

fundamental mechanism

מנגנון יסוד

fundamental system

מערכת יסוד

fundamental component

רכיב יסודי

fundamental characteristic

מאפיין יסוד

fundamental unit

יחידה יסוד

fundamental matrix

מטריצה יסוד

fundamental feature

תכונה יסוד

דוגמאות למשפטים

Education is fundamental to personal development.

חינוך הוא יסוד להתפתחות אישית.

Respect for others is a fundamental value in many cultures.

כבוד לאחרים הוא ערך יסוד בתרבויות רבות.

Communication skills are fundamental in building strong relationships.

כישורי תקשורת הם יסוד לבניית מערכות יחסים חזקות.

Understanding the basics is fundamental before moving on to advanced topics.

הבנת היסודות היא יסוד לפני מעבר לנושאים מתקדמים.

The right to freedom of speech is a fundamental human right.

הזכות לחופש הביטוי היא זכות אדם יסוד.

Healthy eating habits are fundamental to maintaining good health.

הרגלי אכילה בריאים הם יסוד לשמירה על בריאות טובה.

Trust is a fundamental element in any successful partnership.

אמון הוא מרכיב יסוד בכל שותפות מוצלחת.

Basic math skills are fundamental for everyday tasks.

כישורי חשבון בסיסיים הם יסוד למשימות יומיומיות.

Safety precautions are fundamental in preventing accidents.

אמצעי זהירות הם יסוד למניעת תאונות.

A strong work ethic is fundamental to achieving success in any field.

אתיקת עבודה חזקה היא יסוד להשגת הצלחה בכל תחום.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Bernanke says the economy's fundamentals are looking better.

ברננקי אומר שהיסודות של הכלכלה נראים טוב יותר.

מקור: NPR News June 2013 Compilation

But this idea had a fundamental weakness.

אבל לרעיון הזה הייתה חולשה יסוד.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

And a leadership election would not change the fundamentals of the negotiation or the parliamentary arithmetic.

ובבחירות מנהיגותיות לא תשתנה היסודות של המשא ומתן או החישוב הפרלמנטרי.

מקור: BBC Listening Compilation March 2019

That does change the fundamentals of how we work as a business.

זה משנה את היסודות של האופן שבו אנחנו עובדים כעסק.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Those are the fundamentals of the scientific method.

אלו הם היסודות של השיטה המדעית.

מקור: Young Sheldon Season 5

Yeah, because that is the fundamental of a company.

כן, כי זהו היסוד של חברה.

מקור: Celebrity Interview Record

Or is there something more fundamental?

או האם יש משהו יסודי יותר?

מקור: Simple Psychology

Fundamental attribution error is often performed when driving.

שגיאת ייחוס יסודית מתבצעת לעתים קרובות בזמן נהיגה.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

These chemical senses are our most primitive, and our most fundamental.

לחושים הכימיים האלה יש את החוש הטבעי ביותר שלנו, ואת היסודות שלנו.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

Object permanence is really a more fundamental developmental concept for babies.

התמדה של אובייקטים היא באמת מושג התפתחותי יסודי יותר עבור תינוקות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו