fracture

[ארה"ב]/ˈfræktʃə(r)/
[בריטניה]/ˈfræktʃər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שבירה, חלוקה; עצם שבורה
vi. לשבור או לנפץ
vt. לגרום לשבור או לנפץ
Word Forms
Third Person Singularfractures
Pluralfractures
Present Participlefracturing
Past Participlefractured
Past Tensefractured

צירופים וביטויים

hairline fracture

שבר דק

compound fracture

שבר מורכב

fracture healing

התאוששות משבר

fracture treatment

טיפול בשבר

open fracture

שבר פתוח

stress fracture

שבר מאמץ

fracture toughness

עמידות בפני סדקים

fracture mechanics

מכניקת השברים

fracture surface

פני שבר

fracture zone

אזור שבר

bone fracture

שבר בעצם

fatigue fracture

שבר עייפות

brittle fracture

שבר שביר

fracture mechanism

מנגנון השבר

fracture process

תהליך השבר

fracture strength

חוזק השבר

ductile fracture

שבר אלסטי

fracture appearance

מראה של שבר

comminuted fracture

שבר מרוסק

fracture criterion

קריטריון שבר

shear fracture

שבר גזירה

damage and fracture

נזק ושבר

fracture test

בדיקת שבר

fracture propagation

התפשטות שבר

דוגמאות למשפטים

a fracture of the skull

שבר בגולגולת

a clean fracture of the leg.

שבר נקי של הרגל.

a fracture of the left leg.

שבר ברגל שמאל

a multiple fracture of the femur.

שבר מרובה של הירך

fractured the delicate balance of power.

שבר את האיזון העדין של הכוחות.

ignorant writers who fracture the language.

סופרים בורים שמפרקים את השפה

a depressed fracture of the skull.

שבר דחוס של הגולגולת.

a vertebra that fractured in the fall.

חוליה ששברה את עצמה בנפילה

A doctor can reduce a fracture or dislocation.

רופא יכול להפחית שבר או נקע

Ungula and ring fracture are due to higher surface hardness.The rational suggestions to settle fracture are put forward.

שבר של אונגולה ואצבע הנגרמים כתוצאה מקשיחות פני שטח גבוהה יותר. הוצעו הצעות הגיוניות לטיפול בשבר.

(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;

(3) דליפת מים מוחליים הייתה נפוצה בשבר האורכי והפציאופלגיה הייתה נפוצה בשבר הרוחבי;

ground movements could cause fracture of the pipe.

תנועות קרקע עלולות לגרום לשבר בצינור

the movement had fractured without his leadership.

התנועה התנפצה בלעדיו

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

בדרך כלל צפוי ששבר הידראולי יתפשט במערכת אנכית

fractured her skull in the accident;

שברה את הגולגולת בתאונה;

Her leg fractured in two places.

הרגל שלה נשבר בשני מקומות.

Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .

מטרה לבחון את ההשפעות של תמרוץ ריפוי השברים, תרומה להגברת ריפוי השברים מסטפילוקוקוס אוראוס על אוסטאואיבלאסטים במבחנה.

We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.

אנו יכולים להמשיך את המשיכה עד שלושה שבועות, עד שהשבר יגליד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Okay. Looks like you fractured your ulna.

בסדר. נראה ששברתם את עצם הלחצנית שלכם.

מקור: Young Sheldon Season 4

These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.

שינויים אלו בעצמות מגדילים את הסיכון לשברים, והם ידועים כשברים של חולשה או פתולוגיים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

665. The compact faction fractured because of friction.

665. הפלג המאוחד התנפץ בגלל חיכוך.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The most common type of fracture in osteoporosis is a vertebral compression fracture.

הסוג הנפוץ ביותר של שבר באוסטאופורוזיס הוא שבר דחיסה של עמוד השדרה.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Bone tumors commonly cause bone pain, swelling, and fractures.

גידולים בעצמות גורמים לעיתים קרובות לכאבי עצמות, נפיחות ושברים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

And you caused another time fracture.

ושוב גרמת לשבר בזמן.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't see any breaks or fractures.

אני לא רואה שברים או נקעים.

מקור: Travel Across America

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

למשפחות אלה יש מעטה של אחדות, אבל מתחת לפני השטח, הן נוטות להיות מפולגות על ידי שקרים ובגידות.

מקור: The Economist (Summary)

I mean, it's different opinions about whether I fractured my little toe of legs.

אני מתכוון, זו דעות שונות לגבי האם שברתי את הבוהן הקטנה שלי ברגליים.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

David DePape apologized for hurting Paul Pelosi who suffered a fractured skull.

דיוויד דפייפ התנצל על פגיעה בפול פלוסי שסבל משבר בגולגולת.

מקור: BBC Listening of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו