freckled

[ארה"ב]/'frekld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכוסה בכתמי שמש; בעל כתמים
v. לפתח כתמי שמש; להיות מסומן בכתמים
Word Forms
Past Tensefreckled

צירופים וביטויים

freckled face

פנים מכוסות שומות

cute freckled girl

ילדה חמודה עם שומות

light freckles

שומות בהירות

freckled skin

עור מכוסה שומות

דוגמאות למשפטים

Her face was freckled all over.

הפנים שלה היו מכוסות בפלפל שחור.

The child has skinny, freckled legs with prominent knees.

לילד יש רגליים רזות ומכוסות בפלפל שחור עם ברכיים בולטות.

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

שלוש הבנות היו בלתי ניתנות להפרדה - קיבי ובלומא, בלונדיניות ומכוסות בפלפל שחור, שקטות ובטוחות, והחברה שלהן, צ'וויסורי, שוחבת שנראתה לא יותר מחמש שנים.

Her freckled face glowed in the sunlight.

הפנים המלאות בכתמים שלה הבזיקו בשמש.

He had a freckled complexion since childhood.

היה לו גוון עור מלא בכתמים מאז ילדותו.

The freckled girl had a contagious smile.

לנערה המלאה בכתמים היה חיוך מדבק.

His freckled arms were exposed in the sleeveless shirt.

הזרועות המלאות בכתמים שלו נחשפו בחולצה בלי שרוולים.

She applied foundation to cover her freckled skin.

היא מרחה מייקאפ כדי להסתיר את העור המלא בכתמים שלה.

The freckled boy loved spending time outdoors.

לנערה המלאה בכתמים אהבה לבלות זמן בחוץ.

Her freckled hands were evidence of her time in the garden.

ידיה המגוהות היו הוכחה לזמן שהיא בילה בגינה.

The freckled cat had a mischievous look in its eyes.

החתול המגוהה היה נראה מתגרה בעיניו.

He wore a hat to protect his freckled face from the sun.

הוא לבש כובע כדי להגן על הפנים המלאות בכתמים שלו מהשמש.

The freckled pattern on the fabric resembled stars in the sky.

דפוס הכתמים על הבד הזכיר כוכבים בשמיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He could have counted the freckles on her nose.

הוא היה יכול לספור את החידות על האף שלה.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

They have a freckle on their neck.

יש להם חידה על הצוואר שלהם.

מקור: Love Story

You guys both got all the nice freckles and about the same tone.

שניכם קיבלתם את כל החידות הנחמדות ובערך את אותו הטון.

מקור: Editing guest room

My favorite physical quality is my freckles.

התכונה הפיזית האהובה עלי היא החידות שלי.

מקור: Street interviews learning English

Hey, guys, wanna see my secret freckle?

היי, חבר'ה, רוצים לראות את החידה הסודית שלי?

מקור: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

I'll always remember that summer. It's when I got all these freckles.

אני תמיד אזכור את הקיץ ההוא. זה כשקיבלתי את כל החידות האלה.

מקור: Friends Season 7

All right. Let's see this suspicious freckle.

בסדר. בואו נראה את החידה החשודה הזאת.

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Or " I like the freckles on your nose" Close?

או "אני אוהב את החידות על האף שלך" קרוב?

מקור: Lost Girl Season 05

But there are not exactly five freckles here.

אבל אין כאן בדיוק חמש חידות.

מקור: Vox opinion

We picked an anonymous donor who was Irish and freckled like me.

בחרנו תורם אנונימי שהיה אירי וחידי כמוני.

מקור: Editing guest room

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו