frightfully

[ארה"ב]/fraitfəli/
[בריטניה]/ˈfraɪtfəlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן קיצוני, בצורה נוראית; באופן מפחיד

צירופים וביטויים

frightfully cold

מצמרר

frightfully scared

מפוחד מאוד

frightfully nervous

מתוח מאוד

frightfully busy

עסוק מאוד

frightfully loud

רועש מאוד

frightfully dark

חשוך מאוד

דוגמאות למשפטים

it was frightfully hot.

היה חם להחריד

that girl was frightfully superior.

הבחורה ההיא הייתה עליונה להחריד

it's a frightfully spiffing idea.

זו רעיון מצוין להחריד

frightfully good at playing the piano

מצוין להחריד בנגינת הפסנתר

frightfully busy with work

עסוק להחריד בעבודה

frightfully nervous before the performance

עצבני להחריד לפני ההופעה

frightfully dark in the room

כהה להחריד בחדר

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, Minister, it's frightfully good fun. - Yeah.

כן, השר, זה ממש כיף. - כן.

מקור: Yes, Minister Season 3

Has it occurred to you that your wife is frightfully unhappy?

האם עלה על דעתך שאשתך מאוד לא מאושרת?

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

But a century ago, the Bloomsbury set were frightfully snobbish about her.

אבל לפני מאה שנים, קבוצת בלומסברי הייתה מאוד מתנשאת כלפיה.

מקור: The Economist (Summary)

Must be frightfully difficult to concentrate if you keep being woken up.

חייב להיות מאוד קשה להתרכז אם מפילים אותך כל הזמן.

מקור: Yes, Minister Season 2

I always handle Ludo so frightfully well.

אני תמיד מטפל בלודו בצורה מאוד טובה.

מקור: Yes, Minister Season 3

And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.

ואם הם לא מהסוג שבוכים, הם הופכים לקשים מאוד וגסים.

מקור: Yes, Minister Season 3

He had become frightfully cunning. " Wendy, " he said, " how we should all respect you" .

הוא הפך להיות מחושב מאוד. "ונדי," אמר, "איך אנחנו צריכים להעריך אותך."

מקור: Peter Pan

The Nautilus, sometimes lying on its side, sometimes standing on end like a mast, rolled and pitched frightfully.

הנאוטילוס, לעיתים שוכב על צידו, לעיתים עומד על הסף כמו מַסֶּה, התגלגל ונדנד בצורה מפחידה.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Yes, funny enough, a friend of mine was around here this afternoon, and was frightfully interested in it.

כן, מצחיק, חבר שלי היה בסביבה אחר הצהריים והיה מאוד מעוניין בזה.

מקור: Yes, Minister Season 3

I do understand the Committee's concern, but you see, it does get frightfully cold in Herefordshire in winter.

אני באמת מבין את הדאגה של הוועדה, אבל אתה רואה, הופך להיות מאוד קר בהרפורדשייר בחורף.

מקור: Yes, Minister Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו