furore

[ארה"ב]/ˌfjʊ(ə)'rɔːrɪ/
[בריטניה]/'fjʊrɔr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זעם, מהומה
Word Forms
Pluralfurores

צירופים וביטויים

public furore

זעם ציבורי

media furore

זעם תקשורתי

political furore

זעם פוליטי

דוגמאות למשפטים

the verdict raised a furore over the role of courtroom psychiatry.

הפסיקה עוררה מחאה סוערת בנוגע לתפקיד הפסיכיאטריה בבית המשפט.

he was unabashed by the furore his words provoked.

הוא לא הובן על ידי הסערה שגרמו מילותיו.

the furore over the proposed introduction of tax on fuel

הסערה סביב ההצעה להכניס מס על דלק

The sale of the two best players caused a furore among the fans.

מכירת שני השחקנים הטובים ביותר גרמה לסערה בקרב האוהדים.

The controversial decision caused a furore among the fans.

ההחלטה השנויה במחלוקת גרמה לסערה בקרב האוהדים.

The new policy announcement created a furore in the political circles.

הכרזת המדיניות החדשה יצרה סערה במעגלים הפוליטיים.

Her remarks on social media sparked a furore online.

ההערות שלה במדיה החברתית הציתו סערה ברשת.

The celebrity's scandalous behavior led to a furore in the tabloids.

ההתנהגות הראוותית של הסלבריטאים הובילה לסערה בטבלואידים.

The controversial art exhibit caused a furore in the art community.

התערוכה האמנותית השנויה במחלוקת גרמה לסערה בקהילה האמנותית.

The politician's statement created a furore in the parliament.

הצהרת הפוליטיקאי יצרה סערה בפרלמנט.

The company's decision to lay off employees caused a furore among the staff.

ההחלטה של החברה לפטר עובדים גרמה לסערה בקרב הצוות.

The furore over the new tax law led to protests in the streets.

הסערה סביב חוק המס החדש הובילה להפגנות ברחובות.

The controversial book release sparked a furore in literary circles.

שחרור הספר השנוי במחלוקת הצית סערה במעגלים ספרותיים.

The furore surrounding the celebrity's private life dominated the headlines.

הסערה סביב חיי הפרטיים של הסלבריטאים השתלטה על הכותרות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו