gathering

[ארה"ב]/ˈɡæðərɪŋ/
[בריטניה]/ˈɡæðərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של התכנסות, פגישה או הרכבה.
Word Forms
Present Participlegathering
Pluralgatherings

צירופים וביטויים

social gathering

מפגש חברתי

family gathering

מפגש משפחתי

work gathering

איסוף עבודה

data gathering

איסוף נתונים

information gathering

איסוף מידע

gathering system

מערכת איסוף

intelligence gathering

איסוף מודיעין

gathering line

קו איסוף

דוגמאות למשפטים

the gathering of intelligence.

איסוף מודיעין

the fury of a gathering storm.

הזעם של סערה מתגברת

this honorable gathering of scholars.

איסוף מכובד של מלומדים

The invalid is gathering strength.

החלש צובר כוחות

the green movement is gathering pace.

התנועה הירוקה צוברת תאוצה

the season for gathering pine needles.

העונה לאיסוף מחטי אורן

a tweedy gathering of the Cheshire young farmers.

איסוף צמרני של חקלאי צ'שייר הצעירים

a random gathering of friends and acquaintances

איסוף אקראי של חברים ומוכרים

There was a large gathering of people at the ceremony.

היה איסוף גדול של אנשים בטקס

he lay gathering his thoughts together.

הוא שכב ומרכז את מחשבותיו

there were ominous dark clouds gathering overhead.

היו ענני חושך מבשרים המתאספים מעל הראש

had to quit the gathering in order to be home by midnight.

היה צריך לפרוש מהאיסוף כדי להיות בבית עד חצות

In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

בחושך המתגבר היה קשה לראות משהו בבירור

The senator addressed the gathering informally.

הסנאטור פנה לאיסוף באופן לא רשמי

The goverment government also canceled cancelled large gathering gatherings for sports, concerts and simar similar events.

הממשלה גם ביטלה אירועי מפגשים גדולים לספורט, הופעות ואירועים דומים.

The police are still questioning witnesses and gathering information.

המשטרה עדיין חוקרת עדים ומאספת מידע

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 מהמכונות צוברים אבק במחסנים

an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.

דוגמאות מהעולם האמיתי

1 Now the tax collectors and " sinners" were all gathering around to hear him.

1 עכשיו מַכְסִיקָרִים ו"חַטָאִים" כֻּלָּם נִתְקַבְּצֵי סָבִיב לִשְׁמֹעַ אוֹתוֹ.

מקור: Bible (original version)

It impacts everyone on Earth too, intelligence gathering, electric grids.

זה משפיע על כולם על פני כדור הארץ גם כן, איסוף מודיעין, רשתות חשמל.

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Avoiding large gatherings and staying home if you're sick.

הימנעות מהתכנסויות גדולות ושאר בבית אם אתה חולה.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Extremist analysts say those movements are still gathering strength.

מנתחים קיצוניים אומרים שתנועות אלו עדיין צוברות תאוצה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Researchers are currently gathering data to justify this usage.

חוקרים אוספים כרגע נתונים כדי להצדיק שימוש זה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

There's a gathering of her students every morning.

יש התכנסות של התלמידים שלה בכל בוקר.

מקור: Gourmet food, prayer, and love

Thousands of people gathering for La Coupe Icare free-flying festival.

אלפי אנשים מתכנסים לפסטיבל טיסה חופשית לה קופ איקר.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I'm wondering what you think of small social gatherings.

אני תוהה מה אתה חושב על התכנסויות חברתיות קטנות.

מקור: Vox opinion

We call them town squares because they're gathering places.

אנו מכנים אותם כיכרות עיר מכיוון שהם מקומות התכנסות.

מקור: Trendy technology major events!

A State Department spokeswoman said the US was still gathering information.

דוברת מחלקת המדינה אמרה שה-US עדיין אוסף מידע.

מקור: BBC Listening Collection May 2019

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו