gentrification

[ארה"ב]/ˌdʒentrifi'keiʃən/
[בריטניה]/ˌdʒɛntrəfɪˈkeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התהליך שבו אזורים עירוניים הופכים לעשירים יותר, עם עליית מחירי הנדל"ן, מה שמוביל להחלפת התושבים המקוריים.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

In order to make silk fabric ofanthocyanin varieties, it is concerned with all products, increasing the added value of gentrification silk fabric discharge is an effective way.

כדי לייצר בד משי של מגוון אנתוציאנין, זה עוסק בכל המוצרים, בהגדלת הערך המוסף של שחרור בד משי ג'נטריפיקציה היא דרך יעילה.

Gentrification is a process of urban renewal.

ג'נטריפיקציה היא תהליך של חידוש עירוני.

Many communities are facing issues related to gentrification.

קהילות רבות מתמודדות עם בעיות הקשורות לג'נטריפיקציה.

Gentrification often leads to the displacement of low-income residents.

ג'נטריפיקציה לעיתים קרובות מובילה להחלפת תושבים בעלי הכנסה נמוכה.

The neighborhood underwent gentrification, attracting wealthier residents.

השכונה עברה ג'נטריפיקציה, ומשכה תושבים עשירים יותר.

Gentrification can bring economic development but also social tensions.

ג'נטריפיקציה יכולה להביא התפתחות כלכלית אך גם מתיחות חברתיות.

Critics argue that gentrification can lead to cultural homogenization.

מבקרים טוענים שג'נטריפיקציה יכולה להוביל להומוגניות תרבותית.

Some view gentrification as a form of economic inequality.

חלק רואים בג'נטריפיקציה צורה של אי שוויון כלכלי.

Gentrification often involves the renovation of older buildings.

ג'נטריפיקציה לעיתים קרובות כרוכה בשיפוץ מבנים ישנים יותר.

The process of gentrification can vary greatly from one city to another.

התהליך של ג'נטריפיקציה יכול להשתנות מאוד מעיר לעיר.

Gentrification has both supporters and detractors in the community.

לג'נטריפיקציה יש גם תומכים וגם מתנגדים בקהילה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Born and raised in San Francisco, Eisen-Martin's writing offers a critique of the city's rapid gentrification.

נולד וגדל בסן פרנסיסקו, הכתיבה של אייזן-מרטין מציעה ביקורת על הג'נטריפיקציה המהירה של העיר.

מקור: PBS Interview Education Series

While displacement happens to people, gentrification happens to a place.

בעוד שההחלפה פוגעת באנשים, הג'נטריפיקציה פוגעת במקום.

מקור: Vox opinion

Because gentrification and displacement aren't the same thing.

מכיוון שהג'נטריפיקציה וההחלפה אינם אותו הדבר.

מקור: Vox opinion

His story views commercialization and gentrification as a threat to black culture.

הסיפור שלו רואה את המסחור והג'נטריפיקציה כאיום על התרבות השחורה.

מקור: VOA Standard English Entertainment

And watching it, I was like wow this kid feels really strong about gentrification.

כשצפיתי בזה, חשבתי וואו, הילד הזה מרגיש ממש חזק לגבי הג'נטריפיקציה.

מקור: Conan Talk Show

They are noting some of the city's issues, including income inequality, homelessness, and gentrification.

הם מציינים חלק מהבעיות של העיר, כולל אי שוויון בהכנסות, חוסר בית וג'נטריפיקציה.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

Others have been replaced by newer more expensive homes and businesses in a process called gentrification.

אחרים הוחלפו בבתים ובחברות חדשים ויקרים יותר בתהליך שנקרא ג'נטריפיקציה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Gentrification is the process of changing a place by making it more appealing to wealthier people.

ג'נטריפיקציה היא התהליך של שינוי מקום על ידי הפיכתו לידי יותר אטרקטיבי לאנשים עשירים יותר.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

A group called Livable California said building more housing would add " jet fuel to a gentrification crisis."

קבוצה בשם Livable California אמרה שבניית יותר דיור תוסיף "דלק רקטי למשבר ג'נטריפיקציה".

מקור: Vox opinion

But imagine you're walking down the street in an area that's undergoing a huge transformation due to gentrification.

אבל דמיינו שאתם הולכים ברחוב בשטח שעובר שינוי עצום בגלל הג'נטריפיקציה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו