germination

[ארה"ב]/ˌdʒɝmə'neʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נביטה, התפתחות.
Word Forms

צירופים וביטויים

seed germination

נביטת זרעים

germination rate

שיעור הנביטה

optimal germination conditions

תנאי הנביטה האופטימליים

germination process

תהליך הנביטה

germination percentage

אחוז הנביטה

דוגמאות למשפטים

Germination most likely hypogeal.

[הנבטה ככל הנראה מתחת לפני האדמה]

On germination, the zygospore undergoes meiosis to produce haploid cells that give rise to a new thallus.

[במהלך הנבטה, הז'יגוספור עובר מיוזה ליצירת תאים הפלואידיים הנובעים מנבט תלום חדש]

Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.

בוצעו טיפולים לניצול זרעי חסר מים, התוצאות הראו שזרעי חסר מים בעלי אחוז נביטה נמוך ותכונה של תרדמה.

The effects of different concentrations of arsenic on spore germination and rhizoid and prothallium growth of Pteris vittata under aseptic condition were studied.

נחקרו ההשפעות של ריכוזים שונים של ארסן על נביטת נבגים וגדילה של ריזואיד ופרוטליום של Pteris vittata בתנאי א-ספטיים.</text>

The result showed that exogenous GA3 promoted the seed germination of Salicornia Bigelovii Torr under salt stress.

התוצאה הראתה ש-GA3 אקסוגני קידם את הנביטה של זרעי Salicornia Bigelovii Torr בתנאי לחץ מלח.

A control program might involve early preplant tillage to encourage germination of the weed seeds, followed by shallow tillage prior to planting to kill the emerged weeds.

[תוכנית בקרה עשויה לערב עיבוד קרקע מוקדם לפני השתילה כדי לעודד את הנבטה של זרעי עשבים, ואחריו עיבוד קרקע רדוד לפני השתילה כדי להרוג את העשבים הבולטים]

The patterns of germination-hole, microcosmic structures of seed-umbilici and seed-coats can be used as indices to identify the seeds of AMM and AM.

[הדפוסים של חורי הנבטה, מבנים מיקרוקוסמיים של חבלים וקליפות זרעים יכולים לשמש כמחוות לזיהוי הזרעים של AMM ו-AM]

The results indicate that both of them have similar behaviors in spore germination and gametophyte development, i.e. having spore homospory, trilete, growing slow.

[התוצאות מצביעות על כך שלשניהם יש התנהגות דומה בנבטות נבגים ובגמטופית התפתחות, כלומר, בעלי נבגי הומוספורה, טרילט, צמיחה איטית]

The research showed that the pollen of seedless wampee is approximately round in shape and unequigranular,It has a high abnormality rate,a low pollen germination rate and short pollen tubes.

המחקר הראה כי האבקה של וואמפי ללא זרעים היא בערך עגולה בצורה ואי-שווה,יש לה שיעור גבוה של חריגות,שיעור נביטה נמוך של אבקה וצינורות אבקה קצרים.

Results showed that germination percentage of urediospore, uredium number and sporulation of challenge inoculation race were reduced after inoculation with weak virulent race.

[התוצאות הראו כי אחוז הנבטה של אורדיוספורה, מספר אורדיום וספורולציה של גזע ההתנסות המאתגר פחתו לאחר זריקה עם גזע חלש]

דוגמאות מהעולם האמיתי

I read an article about seed germination by Lee Hall.

קראתי מאמר על נביטה של זרעים מאת לי הול.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

Did you read that book on seed germination on our reading list?

האם קראת את הספר על נביטת זרעים מרשימת הקריאה שלנו?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.

אם אתה עץ, פיזור זרעים ונביטה הם עסק מסוכן למדי.

מקור: The secrets of our planet.

I thought we could look at seed germination — how a seed begins to grow.

חשבתי שנוכל להסתכל על נביטת זרעים - כיצד מתחיל הזרע לגדול.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

But many historians now consider the Middle Ages to have been a-thousand-year period of germination and growth.

אבל רבים מההיסטוריונים כעת מחשיבים את ימי הביניים כתקופה של אלף שנה של נביטה וצמיחה.

מקור: Sophie's World (Original Version)

This helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.

זה עזר לחזות את היתרונות של נביטה ואת המרחק לפיזור עבור כל זוג של בעלי חיים וצמחים, בהתבסס על התכונות שלהם.

מקור: Scientific Journal: Zoology

It's also really great if you're mixing it into your seedlings, germination mixes, and production mixes, when we talk about potting soils, right?

זה גם נהדר מאוד אם אתה מערבב אותו בזרעים שלך, תערובות נביטה ותערובות ייצור, כשמדברים על תערובת שתילה, נכון?

מקור: Popular Science Essays

First, they had to create models that could predict two interactions between plants and fruit-eating animals: germination and how far seeds were dispersed.

ראשית, הם היו צריכים ליצור מודלים שיכולים לחזות שתי אינטראקציות בין צמחים ובעלי חיים אוכלי פירות: נביטה ועד כמה זרעים התפזרו.

מקור: Scientific Journal: Zoology

[Miriam] My name is Miriam. I am eight years old. I live in Montpelier, Vermont. My question is how does germination work?

[מִירְיָם] שמי מִירְיָם. אני בת שמונה. אני גרה במונטפלייה, ורמונט. השאלה שלי היא איך עובדת הנביטה?

מקור: but why

Stifled as they were, they lay in him like seeds too deep for germination, which accident might some day bring near the surface and aerate into life.

חנוקים כפי שהיו, הם שכבו בו כמו זרעים עמוקים מדי לנביטה, איזה תאונה עשויה יום אחד להביא אותם קרוב לפני השטח ולאוורר לחיים.

מקור: Lovers in the Tower (Part Two)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו