glamorization

[ארה"ב]/[ˈɡlɑːməraɪzən]/
[בריטניה]/[ˈɡlæməraɪz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למשהו להיראות זוהר יותר ממה שהוא באמת
n. פעולה של גרימת משהו להיראות זוהר יותר ממה שהוא באמת; התהליך של הפיכת משהו למושלם או רומנטי.
Word Forms

צירופים וביטויים

glamorization of poverty

הרהרת העוני

avoid glamorization

הימנעו מהרהרה

glamorization effect

אפקט הרהרה

reject glamorization

דחו הרהרה

glamorization process

תהליך הרהרה

the glamorization

הרהרה

glamorization attempts

ניסיונות הרהרה

without glamorization

בלי הרהרה

glamorization narrative

נרטיב הרהרה

exaggerated glamorization

הרהרה מוגזמת

דוגמאות למשפטים

the film's glamorization of the criminal underworld was criticized by many.

ההצגה המוגזמת של העולם התחתון בפלילים סולקה על ידי רבים.

there's a certain glamorization of wealth in the media these days.

ישנה הצגה מוגזמת מסוימת של עושר בתקשורת בימינו.

the glamorization of unhealthy lifestyles is a serious concern.

ההצגה המוגזמת של אורח חיים לא בריא היא דאגה רצינית.

the novel avoids the glamorization of war and depicts its harsh realities.

הרומן נמנע מהצגה מוגזמת של מלחמה ומתאר את המציאות הקשה שלה.

she rejected the glamorization of beauty standards promoted by the fashion industry.

היא דחתה את ההצגה המוגזמת של סטנדרטים של יופי שקידמה תעשיית האופנה.

the documentary aimed to debunk the glamorization of corporate success.

התיעוד ביקש להפריך את ההצגה המוגזמת של הצלחה תאגידית.

the play offers a realistic portrayal, avoiding any glamorization of the characters' flaws.

המחזה מציע ייצוג ריאליסטי, תוך הימנעות מכל הצגה מוגזמת של פגמי הדמויות.

the report challenged the glamorization of extreme sports and highlighted the risks involved.

הדו"ח אתגר את ההצגה המוגזמת של ספורט קיצוני והדגיש את הסיכונים הכרוכים בכך.

the artist sought to counter the glamorization of violence in popular culture.

האמן ביקש להתנגד להצגה המוגזמת של אלימות בתרבות הפופולרית.

the article critiques the glamorization of fast fashion and its environmental impact.

המאמר מבקר את ההצגה המוגזמת של אופנה מהירה וההשפעה הסביבתית שלה.

despite the glamorization, the job had its share of difficult and mundane tasks.

למרות ההצגה המוגזמת, לעבודה הייתה חלקת משימות קשות ומשמימות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו