luxury

[ארה"ב]/ˈlʌkʃəri/
[בריטניה]/ˈlʌkʃəri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של נוחות רבה וחיים מפוארים, במיוחד כסגנון חיים המאפיין עושר גדול ומוצרים יוקרתיים.
Word Forms
Pluralluxuries

צירופים וביטויים

luxury lifestyle

סגנון חיים יוקרתי

luxury car

מכונית יוקרה

luxury hotel

מלון יוקרה

luxury brand

מותג יוקרה

luxury vacation

חופשה יוקרתית

luxury apartment

דירה יוקרתית

luxury yacht

יאכטה יוקרתית

luxury goods

טובין יוקרתיים

luxury tax

מס יוקרה

דוגמאות למשפטים

a luxury condominium; luxury accommodations.

דירת יוקרה; אירוח יוקרתי

a fetish of luxury goods

פטיש של מוצרי יוקרה

a life of luxury and ease.

חיי תענוגות ונוחות.

a luxury five-star hotel.

מלון יוקרה חמישה כוכבים.

imports of luxury goods.

ייבוא של מוצרי יוקרה

an overnight stay at a luxury hotel.

שהות לילית במלון יוקרה.

the luxury of a good book

היוקרה של ספר טוב.

What a luxury it is to be alone!

איזו יוקרה להיות לבד!

All luxuries will have to go.

כל היוקרה תצטרך לעזוב.

he was living a life of luxury in Australia.

הוא חי חיים של יוקרה באוסטרליה.

a fur coat that is a real luxury;

מעיל פרווה שהוא מותרות אמיתית;

middlemen trading in luxury goods.

סוחרי ביניים העוסקים במוצרי יוקרה.

I was wallowing in the luxury of the hotel.

הייתי מתענג על היוקרה של המלון.

They live in luxury in a very big house.

הם חיים בנוחות בבית גדול מאוד.

The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.

היוקרה האולטימטיבית של הטיול הייתה טיסה בקונקורד.

a luxury block of flats overlooking the marina

מגדל דירות יוקרה המשקיף על המרינה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We may have to give up a few luxuries.

אולי נצטרך לוותר על כמה מותרות.

מקור: Desperate Housewives Season 5

Powerful people don't have the luxury of foreplay.

לאנשים רבי עוצמה אין את המותרות של משחקי חביתה.

מקור: House of Cards

This is a real luxury for us.

זו מותרות אמיתית עבורנו.

מקור: Environment and Science

How can he afford the luxuries you want?

איך הוא יכול להרשות לעצמו את המותרות שאת רוצה?

מקור: Crazy English 900 Sentences

Knowing you still have possibilities is a luxury.

לידעת שיש לך עדיין אפשרויות היא מותרות.

מקור: Before I Met You Selected

Beds are just a luxury for some of these families.

מיטות הן רק מותרות עבור חלק מהמשפחות האלה.

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

IN A recession the arts may seem a luxury.

במצב של מיתון, האמנות עשויה להיראות כמותרות.

מקור: The Economist - International

Subdued lighting. No luxuries. Just the bare necessities.

תאורה מופחתת. בלי מותרות. רק הדברים החיוניים ביותר.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The new occupants experience the luxury of a presidential bed.

תושבים חדשים חווים את המותרות של מיטה נשיאותית.

מקור: PBS Interview Social Series

Most economists think independence is a luxury Scotland can't afford.

רוב הכלכלנים חושבים שעצמאות היא מותרות שסקוטלנד לא יכולה להרשות לעצמה.

מקור: NPR News March 2017 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו