go

[ארה"ב]/gəʊ/
[בריטניה]/ɡo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. ללכת; לזוז; להיעלם; לבזבז
v. להשמיע; להפוך
n. הזדמנות; אנרגיה
Word Forms
Third Person Singulargoes
Past Participlegone
Present Participlegoing
Past Tensewent
Pluralgoes

צירופים וביטויים

go ahead

תתקדם

go for

לך להשיג

go on

לך לה

go with

לך עם

go off

לצאת מכלל הפעולה

go out

צא החוצה

go up

Hebrew_translation

go down

תירד

going on

מתרחש

go home

לך הביתה

let go

תנו ללכת

could go

יכול ללכת

go straight

תלך ישר

go wrong

להשתבש

go in

לך פנימה

go all out

תעשה כל מה שצריך

gone on someone

התעסקות במישהו

go well

יהיה בסדר

on the go

במהלך

go by

לעבור על

go somewhere

ללכת לאיפשהו

no go

לא מתאים

first go

הניסיון הראשון

go astray

לסטות

go slow

לך לאט

go easy

תתקלף

דוגמאות למשפטים

I need to go grocery shopping.

אני צריך ללכת לקנות מצרכים.

She likes to go for a run in the morning.

היא אוהבת לרוץ בבוקר.

They decided to go on a vacation together.

הם החליטו לנסוע בחופשה ביחד.

He wants to go to the beach this weekend.

הוא רוצה ללכת לחוף הים בסוף השבוע הזה.

We can go out for dinner tonight.

אנחנו יכולים לצאת לאכול ארוחת ערב היום בלילה.

Do you want to go to the movies with me?

האם אתה רוצה ללכת איתי לקולנוע?

Let's go hiking in the mountains next weekend.

בואו נלך לטיול רגלי בהרים בסוף השבוע הבא.

She has to go to the dentist for a check-up.

היא צריכה ללכת לרופא שיניים לבדיקה.

I'm planning to go visit my parents next month.

אני מתכנן לבקר את ההורים שלי בחודש הבא.

He is excited to go to the concert tomorrow.

הוא מתרגש ללכת להופעה מחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

חוסר בניוּי מדעִי ומצפּוּן חברתי לא תמיד הולכים יחד.

מקור: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

My gregarious sister makes friends wherever she goes.

לאחותי החברותית שלי יש חברים בכל מקום שהיא הולכת.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

All the hard work hasn't gone unnoticed.

כל העבודה הקשה לא נשארה בלתי-נראית.

מקור: CNN Listening Compilation January 2014

What time do you go to school?

באיזו שעה אתה הולך לבית הספר?

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

I asked my sister, Where are we going?

שאלתי את אחותי, לאן אנחנו הולכים?

מקור: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Which team are you going to support?

אילו קבוצות אתה הולך לעודד?

מקור: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Wearable technology may be going skin deep.

טכנולוגיה לבישה עשויה להיות חודרת לעומק העור.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

הם לעתים קרובות דוחים כל כך נורא שאף כלום לפני שהם הולכים לישון.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

When will you know where I can go?

מתי תדע לאן אני יכול ללכת?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

And when things are not going well.

וכאשר הדברים לא הולכים טוב.

מקור: CNN Select February 2016 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו