graciously

[ארה"ב]/'greiʃəsli/
[בריטניה]/ˈɡreʃəslɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה נדיבה ואלגנטית; עם נדיבות ואלגנטיות; עם נדיבות וטקט; עם גישה מנומסת ומקסימה; עם עושר ונדיבות.

צירופים וביטויים

accept graciously

לקבל בהכרה תודה

דוגמאות למשפטים

the management did graciously comp our wine selection.

ההנהלה נעניקה לנו בחסד והחזירה לנו את עלות מבחר היין.

All the guests were graciously served at the party.

כל האורחים קיבלו שירות בנימוס באירוע.

She graciously accepted my apology.

היא קיבלה את התנצלותי בנימוס.

He has lived graciously all his life.

הוא חי בחן לאורך כל חייו.

She graciously accepted the award on behalf of her team.

היא קיבלה בנימוס את הפרס בשם צוותה.

He graciously offered to help with the project.

הוא הציע בנימוס לעזור בפרויקט.

The host graciously welcomed all the guests to the party.

המארח קיבל בנימוס את כל האורחים לאירוע.

She graciously thanked everyone for their support.

היא הודתה בנימוס לכולם על תמיכתם.

He graciously agreed to meet with the investors.

הוא הסכים בנימוס להיפגש עם המשקיעים.

The celebrity graciously signed autographs for fans.

הסלבריטי חתם בנימוס על אוטוגרפים למעריצים.

She graciously offered her assistance to those in need.

היא הציעה בנימוס את עזרתה לאלו שנזקקו לה.

He graciously allowed his colleague to take the lead on the project.

הוא אפשר בנימוס לחבריו לעבודה להוביל את הפרויקט.

The mayor graciously welcomed the international delegation to the city.

ראש העיר קיבל בנימוס את המשלחת הבינלאומית לעיר.

She graciously accepted the apology and forgave him.

היא קיבלה בנימוס את ההתנצלות וסלחה לו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But before I could say anything, samantha greeted him graciously and smiled prettily.

אבל לפני שהספקתי להגיד משהו, סמנתה קיבלה אותו בנימוס וחייכה יפה.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

B) They graciously accept the facts.

ב) הם מקבלים את העובדות בנימוס.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And Tommy very graciously invited me to start coming over.

ואנדי תומס הזמין אותי בנימוס להתחיל להגיע.

מקור: VOA Daily Standard April 2019 Collection

Thank you for graciously taking all my harsh comebacks.

תודה לך שניסית בנימוס להתמודד עם כל התגובות החדות שלי.

מקור: Celebrity Speech Compilation

She tried to give him money later on, but he graciously declined.

היא ניסתה לתת לו כסף מאוחר יותר, אבל הוא סירב בנימוס.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And David has graciously agreed to take over Bill's class.

ודייויד הסכים בנימוס להשתלט על הכיתה של ביל.

מקור: the chair

Thank you for graciously taking all my harsh comebacks. Thank you for dishing them back.

תודה לך שניסית בנימוס להתמודד עם כל התגובות החדות שלי. תודה לך שהחזרת אותן.

מקור: NBA Star Speech Collection

USADA has graciously given Lance another opportunity to have that day back.

USADA נתנה ללנס עוד הזדמנות להחזיר את היום ההוא בנימוס.

מקור: CNN Listening February 2013 Collection

I would graciously like to give my points for this round to Kate.

אני רוצה בנימוס לתת את הנקודות שלי לקיט לסיבוב הזה.

מקור: Grammar Lecture Hall

And the president in his speech graciously acknowledge the existence of a Kaaba.

והנשיא הודה בנימוס בקיומה של קעבה בנאום שלו.

מקור: VOA Standard English_Africa

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו