graduate

[ארה"ב]/ˈɡrædʒuət/
[בריטניה]/ˈɡrædʒuət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שסיים בהצלחה תוכנית לימודים, בדרך כלל באוניברסיטה
n. אדם שסיים בהצלחה תואר אוניברסיטאי
vt. & vi. להשלים בהצלחה תוכנית לימודים באוניברסיטה, בדרך כלל עם הענקת תואר ראשון
vt. לחלק לשלבים או רמות.
צורות המילה
Present Participlegraduating
Third Person Singulargraduates
Past Tensegraduated
Past Participlegraduated
Pluralgraduates

צירופים וביטויים

graduate school

בית ספר לתואר מתקדם

graduate with honors

סיימו עם הכבודות

graduate student

סטודנט לתואר מתקדם

graduate from

סיימו מ

college graduate

בוגר מכללה

graduate in

סיימו בתחום של

fresh graduate

בוגר טרי

graduate from college

סיימו מהקולג'

graduate study

לימודי תואר מתקדם

graduate program

תוכנית לתואר מתקדם

post graduate

פוסט-תואר

graduate diploma

תעודת סיום

graduate certificate

תעודת תואר

דוגמאות למשפטים

a graduate of a college

בוגר של מכללה

To graduate Cum laude is to graduate with honor.

לסיים עם ציונים גבוהים הוא לסיים עם כבוד.

a tribe of graduate students.

שבט של סטודנטים מתקדמים

She is a graduate nurse.

היא אחות מוסמכת

she is 19, a graduate of Lincoln High.

היא בת 19, בוגרת תיכון לינקולן

a ruler graduated in centimeters

סרגל מסומן בסנטימטרים

The university must graduate more science students.

האוניברסיטה חייבת להשקיע יותר סטודנטים למדעים

He graduated with honors.

הוא סיים עם הכבודות

Preference will be given to graduates of this university.

יינתן עדיפות לבוגרים של אוניברסיטה זו.

He graduated in history.

הוא סיים בהיסטוריה

He graduated at Oxford.

הוא סיים באוקספורד

We've heard that you would graduate soon.

שמענו שתסיימו בקרוב

He joined the company as a graduate trainee.

הוא הצטרף לחברה כמתמחה

The teachers hope to graduate her this spring.

המורים מקווים שהיא תסיים השנה באביב

She graduated from Yale in 1980.

היא סיימה את הלימודים שלה בייל בשנת 1980

he graduated from Glasgow University in 1990.

הוא סיים את הלימודים שלו באוניברסיטת גלאזגו בשנת 1990

דוגמאות מהעולם האמיתי

It doesn't lose its utility when you graduate.

הוא לא מאבד את התועלת שלו כשאתה מסייים.

מקור: Learning charging station

Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.

דיאן חורנה, סגל, הורים ובעיקר סטודנטים המסיימים.

מקור: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Immediately after graduating from high school, some graduates choose to enter the work world.

מיד לאחר סיום לימודי תיכון, חלק מהבוגרים בוחרים להיכנס לעולם העבודה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I'm thinking about going there after I graduate.

אני חושב על ללכת לשם אחרי שאסיים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

At least until morty has graduated high school.

לפחות עד שמרטי סיים תיכון.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Grandpa, when did Dad graduate from Michigan?

סבא, מתי אבא סיים את לימודיו במישיגן?

מקור: Travel Across America

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

אך מומחים אומרים כי ממשלות צריכות גם לבחון את ההשלכות של הכנת בוגרים.

מקור: VOA Standard English_Africa

Today, Waldron is officially a college graduate.

היום, ולדרון הוא רשמית בוגר מכללה.

מקור: PBS Interview Social Series

Are you going back to California after you graduate?

אתה חוזר לקליפורניה אחרי שתסיים?

מקור: Intermediate Daily Conversation

I've known college graduates who have achieved it.

הכרתי בוגרי מכללה שהשיגו זאת.

מקור: Idol speaks English fluently.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו