alumni

[ארה"ב]/əˈlʌmnaɪ/
[בריטניה]/əˈlʌmnaɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (בצורה קולקטיבית) בוגרים או תלמידים לשעבר (רבים של אלומנוס)

צירופים וביטויים

alumni association

Hebrew_translation

alumni network

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

Several alumni have agreed to help raise money.

מספר בוגרים הסכימו לעזור לגייס כסף.

The report states that 42 percent of the alumni contributed to the endowment.Also called per centum

הדו"ח מציין כי 42 אחוזים מהבוגרים תרמו לקופת הנאמנות. המכונה גם אחוזון

The alumni association hosts various events throughout the year.

איגוד הבוגרים מארח אירועים שונים במהלך השנה.

She is a proud alumni of the University of Oxford.

היא בוגרת גאה של אוניברסיטת אוקספורד.

The alumni network provides valuable resources for job seekers.

רשת הבוגרים מספקת משאבים חשובים לחיפוש עבודה.

Many alumni generously donate to their alma mater.

בוגרים רבים תורמים בנדיבות לאלמה מאטר שלהם.

The alumni reunion brought together graduates from different years.

מפגש הבוגרים איחד בוגרים משנים שונות.

She stays connected with her fellow alumni through social media.

היא נשארת מחוברת לבוגרים שלה דרך מדיה חברתית.

The alumni scholarship helped fund his graduate studies.

מלגת הבוגרים עזרה לממן את לימודי התואר השני שלו.

The alumni mentorship program pairs current students with successful graduates.

תוכנית המנטורינג של הבוגרים משדכת סטודנטים נוכחיים לבוגרים מצליחים.

The alumni magazine features stories of accomplished graduates.

הכתב העת של הבוגרים מציג סיפורים של בוגרים מצטיינים.

The alumni community is a valuable resource for networking and career opportunities.

קהילת הבוגרים היא משאב חשוב ליצירת קשרים והזדמנויות קריירה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Private employers snap up its alumni—but many stay in teaching.

מעסיקים פרטיים מגייסים את בוגריהם - אבל רבים נשארים בהוראה.

מקור: The Economist (Summary)

They're both involved in their school alumni, that's probably 25K.

שניהם מעורבים באגודת הבוגרים של בית הספר שלהם, זה כנראה 25 אלף.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If there are any older alumni present, be glad you applied back when you did.

אם יש בוגרים ותיקים בנוכחות, שמרו על כך שהגשתם מועמדות כשעשיתם זאת.

מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Are you super involved in the alumni network?

האם אתה מעורב מאוד ברשת הבוגרים?

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Nine hundred seventy-two students and alumni somehow found 972 penguin costumes and hopped inside them.

שישים ותשע סטודנטים ובוגרים הצליחו למצוא 972 תחפושות פינגווין ונכנסו לתוכן.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The president is starting to get calls from donors and alumni.

הנשיא מתחיל לקבל שיחות מנותנים ומבוגרים.

מקור: the chair

Brantly was interviewed by reporters with Abilene Christian University's alumni magazine.

ברנטלי שוחח עם עיתונאים עם מגזין הבוגרים של אוניברסיטת אבלין כריסטיאן.

מקור: NPR News October 2014 Compilation

But Swensen alumni have regularly turned up in senior jobs at other endowments.

אבל בוגרי סונסן הופיעו באופן קבוע במשרות בכירות בקרנות אחרות.

מקור: The Economist (Summary)

I helped found the mental health special interest alumni group at my college.

עזרתי להקים את קבוצת הבוגרים המתמחה בתחומי בריאות הנפש במכללתי.

מקור: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilation

They've got the alumni patting them on the back and all that.

יש להם את הבוגרים מוחאים להם על הגב וכל השאר.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו