grainier

[ארה"ב]/'greɪnɪ/
[בריטניה]/'ɡreni/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל מרקם דמוי גרגר; דומה לגרגרי עץ; בעל מראה בעל מרקם

צירופים וביטויים

grainy texture

מרקם גרגרי

grainy appearance

מראה גרגרי

grainy image

תמונה גרגרית

grainy sand

חול גרגרי

דוגמאות למשפטים

a good grainy loaf.

לחם גרגיר טוב

a juicy, grainy texture.

מרקם גרגירני עסיסי

the grainy sound of bootleg cassettes.

צליל גרגירני של קלטות פיראטיות

grainy film which gives a soft, moody effect.

סרט גרגירני שנותן אפקט רך ומעורר השראה

The old photograph was grainy and faded.

התמונה הישנה הייתה גרגירנית ודהויה.

The grainy texture of the bread made it taste delicious.

המרקם הגרגירני של הלחם גרם לו לטעם טעים.

The grainy sand stuck to my feet at the beach.

החול הגרגירני נדבק לרגלי בחוף הים.

The video quality was grainy and pixelated.

איכות הווידאו הייתה גרגירנית ומסופסלת.

She used a grainy exfoliating scrub on her skin.

היא השתמשה בג'ילד מגרגרני לחידוש העור על עורה.

The grainy texture of the paint gave the wall a rough finish.

המרקם הגרגירני של הצבע נתן לקיר גימור מחוספס.

The grainy soil in the garden was perfect for planting vegetables.

האדמה הגרגירנית בגינה הייתה מושלמת לנטיעת ירקות.

I prefer smooth peanut butter over the grainy kind.

אני מעדיף חמאת בוטנים חלקה על הסוג הגרגירני.

The old film had a grainy quality that added to its charm.

לסרט הישן הייתה תכונה גרגירנית שהוסיפה לקסם שלו.

The artist used a grainy pencil to create a unique texture in the drawing.

האמן השתמש בעיפרון גרגירני כדי ליצור מרקם ייחודי בציור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They can start off yummy, and become grainy.

הם יכולים להתחיל טעים ולהפוך גרגירי.

מקור: Scishow Selected Series

That's a good word to use, grainy.

זו מילה טובה לשימוש, גרגירי.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

The overall image just becomes grainier.

התמונה הכללית פשוט הופכת לגרגירית יותר.

מקור: Vox opinion

No. No. It gives it a really grainy texture.

לא. לא. זה נותן לו מרקם גרגירי מאוד.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And a lower resolution photo is going to look grainy.

ותמונה ברזולוציה נמוכה יותר תיראה גרגירית.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

And the overall image doesn't get super grainy either.

והתמונה הכללית לא הופכת גם לגרגירית במיוחד.

מקור: Vox opinion

Even the modern photos are in grainy black and white.

גם התמונות המודרניות הן בשחור לבן גרגירי.

מקור: The Economist - Arts

This grainy security footage is all the store sent?

הצילום הלא מאובטח הגרגירי הזה הוא הכל שהחנות שלחה?

מקור: Modern Family - Season 07

Bumpy and grainy in texture, a single eggshell is covered in up to 17,000 tiny craters.

מחוספס וגרגירי במרקם, קליפת ביצה בודדת מכוסה בעד 17,000 גודלים קטנים.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

You don't want to put it in when it's grainy or anything like that with the sugar.

אתה לא רוצה לשים אותו כשזה גרגירי או משהו כזה עם הסוכר.

מקור: Culinary methods for gourmet food

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו