grandfather

[ארה"ב]/'græn(d)fɑːðə/
[בריטניה]/'græn'fɑðɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סבא מצד אבא
Word Forms

צירופים וביטויים

Paternal grandfather

סבא מצד האב

Maternal grandfather

סבא מצד האם

grandfather clock

שעון סבתא

דוגמאות למשפטים

His grandfather was a fine raconteur.

סבא שלו היה מספר סיפורים מצוין.

Gerald’s grandfather is a shoemaker.

הסבא של ג'ראלד הוא נועל.

My grandfather is in his anecdotage.

הסבא שלי נמצא בגיל הסיפורים.

Her grandfather is an invalid.

הסבא שלה הוא חולה כרוני.

Grandfather spoke with a thick Scottish brogue.

הסבא דיבר בניב סקוטי כבד.

His grandfather is a devout Buddhist.

הסבא שלו הוא בודהיסט אדוק.

His grandfather is a geographer.

הסבא שלו הוא גאוגרף.

My grandfather loved to rove the countryside.

סבא שלי אהב לשוטט באזור הכפרי.

My grandfather’s life was full of trials and tribulations.

החיים של הסבא שלי היו מלאים בניסיונות וקשיים.

Freud is often called the grandfather of psychoanalysis.

פרויד מכונה לעתים קרובות אבי הפסיכואנליזה.

In this house grandfather rules the roost.

בבית הזה הסבא שולט בכל.

Grandfather has never flown in an aeroplane.

הסבא מעולם לא טס במטוס.

His grandfather was one of the pioneers of flying.

הסבא שלו היה אחד מחלוצי הטיסה.

We get Grandfather up as Father Christmas.

אנחנו מציגים את הסבא בתור סנטה קלאוס.

His grandfather is a veteran of the Second World War.

הסבא שלו הוא ותיק ממלחמת העולם השנייה.

Grandfather was muddled about the children's names.

הסבא התבלבל בשמות הילדים.

My grandfather is a veteran of the Second World War.

הסבא שלי הוא ותיק ממלחמת העולם השנייה.

Mr Thompson gave all the historical papers of his grandfather to the public library according to his grandfather's will.

מר תומפסון תרם את כל המסמכים ההיסטוריים של סבו לספרייה הציבורית בהתאם לרצון של סבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This reminds me of my late grandfather.

זה מזכיר לי את סבי המנוח.

מקור: Modern Family - Season 05

One of my greatest teachers was my grandfather.

אחד המורים הגדולים שלי היה סבי.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

" Sir, I think you knew my grandfather, Abraxas Malfoy? "

"אדוני, אני חושב שהכרת את סבי, אברקסס מלפוי?"

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The most famous being the grandfather — or grandmother — paradox.

הידוע ביותר הוא פרדוקס הסבא - או הסבתא.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Every summer Bobby went to see his grandfather and grandmother.

כל קיץ בובי הלך לבקר את סבו וסבתו.

מקור: American Elementary School English 1

" It's in honor of my late grandfather, " she said.

" לכבוד סבי המנוח," היא אמרה.

מקור: VOA Special English: World

According to Zhu, teaching his grandfather English was initially difficult.

לפי ז'ו, לימדו את סבו אנגלית היה בהתחלה קשה.

מקור: Intermediate English short passage

Robin wants to be a scientist like Wu Yifan's grandfather.

רובין רוצה להיות מדען כמו סבא של וו ייפן.

מקור: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

What if you killed your grandfather when he was a child?

מה אם הריגת את סבא שלך כשהיה ילד?

מקור: Minute Physics

I believed my grandmother when she called my grandfather a rapist.

האמנתי לסבתי כשהיא כינתה את סבי באס.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו