greater

[ארה"ב]/ˈɡreitə/
[בריטניה]/ˈɡretɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גדול יותר; יותר מפואר

צירופים וביטויים

greater than

גדול מ

greater opportunity

הזדמנות גדולה יותר

greater impact

השפעה גדולה יותר

greater china

סין הגדולה

greater part

חלק גדול יותר

greater omentum

אבריה גדולה

greater london

לונדון הגדולה

greater manchester

מנצ'סטר הגדולה

דוגמאות למשפטים

greater import penetration of the domestic market

חדירת היבוא המשמעותית יותר לשוק המקומי

A greater refinement of the categorization is possible.

ניתן לבצע שיפור נוסף של המיון.

the greater suitability of women for the work

ההתאמה הגדולה יותר של נשים לעבודה

the greater part of the century was a time of content.

החלק הגדול יותר של המאה היה תקופה של שביעות רצון.

Greater and Lesser Antilles

האיים הקריביים הגדולים והקטנים

an infamy greater than mutiny

חוסר תהילה גדול יותר ממרד

strive hard to make greater progress

להתאמץ מאוד כדי להשיג התקדמות רבה יותר

spoke out in a plea for greater tolerance.

דיבר בקול רם בבקשה לסובלנות רבה יותר.

The gain is greater than the loss.

הרווח גדול יותר מההפסד.

The case for greater nationalization is compelling.

הטיעון לסוציאליזציה רבה יותר משכנע.

the greater metropolitan area of Dallas; Greater Los Angeles.

האזור המטרופולין הגדול יותר של דאלאס; לוס אנג'לס הגדולה.

The old administration system is under greater and greater challenge.

מערכת המנהל הוותיקה נמצאת תחת אתגרים גדולים יותר ויותר.

Our aim is to achieve greater market penetration.

המטרה שלנו היא להשיג חדירה גדולה יותר לשוק.

A greater cause for resentment is the discrepancy in pay.

סיבה גדולה יותר למרירות היא אי ההתאמה בשכר.

The danger of shipwreck is much greater in dense fog.

הסכנה של טביעת שמועות גדולה בהרבה בערפל צפוף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

הדבר אפשר לי לטפס לגבהים גדולים יותר ולאתגרים גדולים יותר.

מקור: The principles of success

I have fed species greater than you. And I have starved species greater than you.

האכלתי מינים גדולים יותר מכם. ורעבתי מינים גדולים יותר מכם.

מקור: Nature is speaking.

Information learned right before bed has greater rates of retention.

מידע שנלמד ממש לפני השינה מפגין שיעורי שימור גבוהים יותר.

מקור: Learning charging station

The greater the suffering, the greater the peace.

ככל שהסבל גדול יותר, כך השלום גדול יותר.

מקור: Movie trailer screening room

So it means in greater and greater quantities.

אז זה אומר בכמויות גדולות יותר ויותר.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

But in Bangladesh, a population six hundred times greater speaks only 41 languages.

אבל בבנגלדש, אוכלוסייה גדולה פי שש מאות מדברת רק 41 שפות.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But Anne's was just that little bit greater.

אבל של אן היה קצת יותר טוב.

מקור: Women Who Changed the World

C) They achieve greater nonconventional success.

ג) הם משיגים הצלחה לא שגרתית גדולה יותר.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The sum is greater than its different parts.

הסכום גדול מחלקיו השונים.

מקור: Tips for Men's Self-Improvement

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

שיתוף פעולה יביא לנו תועלת הדדית גדולה יותר ותוצאות מנצחות-מנצחות.

מקור: CRI Online June 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו