| Plural | gunners |
the gunner was mortally wounded.
התותחן נפצע אנושות.
a gunner aiming carefully.
תותחן כוון בזהירות.
The gunner’s aim was on target.
הכוונה של התותחן הייתה במטרה.
The gunners brought down three planes.
התותחנים הפילו שלושה מטוסים.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
התותחנים חששו לפגוע במטוסים שלהם.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
תותחים של האויב שרפו על הסיפונים של ספינות המלחמה.
The machine gunner fired a quick burst.
התותחן של הנשק האוטומטי ירה מטח מהיר.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
בדוח הקרב שלו הוא תיאר את הגבורה של התותחן.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
התותחן נפצע בזרועו במנגנון הצריח.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
התותחנים כוונו למטוס הריגול של האויב והפילו אותו.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
תותחן של HH-53 יורה בנשק אוטומטי בקוטר 7.62 מ"מ, וטייס יכול עכשיו לעשן סיגריה.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
אנחנו צריכים להישמר כאן. אומרים שיש כאן כמה תותחנים מסוכנים.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
נבדקת היתכנות של הוספת מצלמת CCD למכוון הפריסקופי של התותחן.מאמר זה מציג את העיקרון והתוכנית של הוספת מצלמת ה-CCD.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
תותחן הוא שחקן בבעיטות פתיחה ובעיטות שדה המתמחה בריצה מהירה במיוחד במגרש בניסיון להתקשר עם מחזיר בעיטה או מחזיר בעיטה.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
החלוץ של הארסנל הצית את המדורה הכחולה לקראת המשחק השנוא של יום ראשון בטענה שהמומחיות של ארסן ונגר חשובה יותר מכספו של רומן אברמוביץ'.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
לוק מדילין, שסרק את הסמטה אחר מלכודות כשהתותחן הימי ג'ון דאלי כיסה אותו מאחור כשהטליבאן תקף.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
חזית השייכת לגברים שעבדו שם - חיילי רובה ותותחנים, מפעיל מרגמה, צופה ארטילריה קדמי, אנשי תקשורת ורופאים.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
אני התותחן. ג'יימס הוא הטוען, בסדר? עקַבנו אחרי המפרטים בדיוק.
מקור: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
אוי, לעזאזל! אמר התותחן הזקן בזעמו. המניאק ההוא חייב להיות מכוסה בלוחות שריון בעובי שישה אינץ'!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
והוא היה התותחן המוביל בתותח הטורי במשאית ההימווִי המובילה.
מקור: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
אני לא הייתי מנסה לגנוב הזדמנויות מאנשים אחרים, כי אני לא רוצה להיות תותחן.
מקור: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
אחד מהתותחנים החליק את האוטומט שלי על השולחן.
מקור: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
שבו בתחנת התותחן והתחזקו.
מקור: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
התותחנים הגרמנים ירו בכלבים הבודדים שברחו לקווי האויב.
מקור: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
ותותחן הוא אדם שמנסה להוריד אנשים אחרים או להתקדם בכל מחיר.
מקור: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
היה אמור להיות להם צוות של 27 גברים: מפקד אחד, 2 נהגים, 1 קצין תקשורת, 1 קצין ארטילריה, 12 אנשי ארטילריה, 8 תותחנים ו-2 מכונאים.
מקור: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
עיניים רגועות, קור רוח, תותחן זקן בעל זקן אפור - אני יכול לראות אותו עד היום - ניגש לתותח, הצב אותו במקומו וכוון למשך זמן רב.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)the gunner was mortally wounded.
התותחן נפצע אנושות.
a gunner aiming carefully.
תותחן כוון בזהירות.
The gunner’s aim was on target.
הכוונה של התותחן הייתה במטרה.
The gunners brought down three planes.
התותחנים הפילו שלושה מטוסים.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
התותחנים חששו לפגוע במטוסים שלהם.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
תותחים של האויב שרפו על הסיפונים של ספינות המלחמה.
The machine gunner fired a quick burst.
התותחן של הנשק האוטומטי ירה מטח מהיר.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
בדוח הקרב שלו הוא תיאר את הגבורה של התותחן.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
התותחן נפצע בזרועו במנגנון הצריח.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
התותחנים כוונו למטוס הריגול של האויב והפילו אותו.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
תותחן של HH-53 יורה בנשק אוטומטי בקוטר 7.62 מ"מ, וטייס יכול עכשיו לעשן סיגריה.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
אנחנו צריכים להישמר כאן. אומרים שיש כאן כמה תותחנים מסוכנים.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
נבדקת היתכנות של הוספת מצלמת CCD למכוון הפריסקופי של התותחן.מאמר זה מציג את העיקרון והתוכנית של הוספת מצלמת ה-CCD.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
תותחן הוא שחקן בבעיטות פתיחה ובעיטות שדה המתמחה בריצה מהירה במיוחד במגרש בניסיון להתקשר עם מחזיר בעיטה או מחזיר בעיטה.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
החלוץ של הארסנל הצית את המדורה הכחולה לקראת המשחק השנוא של יום ראשון בטענה שהמומחיות של ארסן ונגר חשובה יותר מכספו של רומן אברמוביץ'.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
לוק מדילין, שסרק את הסמטה אחר מלכודות כשהתותחן הימי ג'ון דאלי כיסה אותו מאחור כשהטליבאן תקף.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
חזית השייכת לגברים שעבדו שם - חיילי רובה ותותחנים, מפעיל מרגמה, צופה ארטילריה קדמי, אנשי תקשורת ורופאים.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
אני התותחן. ג'יימס הוא הטוען, בסדר? עקַבנו אחרי המפרטים בדיוק.
מקור: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
אוי, לעזאזל! אמר התותחן הזקן בזעמו. המניאק ההוא חייב להיות מכוסה בלוחות שריון בעובי שישה אינץ'!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
והוא היה התותחן המוביל בתותח הטורי במשאית ההימווִי המובילה.
מקור: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
אני לא הייתי מנסה לגנוב הזדמנויות מאנשים אחרים, כי אני לא רוצה להיות תותחן.
מקור: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
אחד מהתותחנים החליק את האוטומט שלי על השולחן.
מקור: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
שבו בתחנת התותחן והתחזקו.
מקור: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
התותחנים הגרמנים ירו בכלבים הבודדים שברחו לקווי האויב.
מקור: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
ותותחן הוא אדם שמנסה להוריד אנשים אחרים או להתקדם בכל מחיר.
מקור: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
היה אמור להיות להם צוות של 27 גברים: מפקד אחד, 2 נהגים, 1 קצין תקשורת, 1 קצין ארטילריה, 12 אנשי ארטילריה, 8 תותחנים ו-2 מכונאים.
מקור: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
עיניים רגועות, קור רוח, תותחן זקן בעל זקן אפור - אני יכול לראות אותו עד היום - ניגש לתותח, הצב אותו במקומו וכוון למשך זמן רב.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו