hailed

[ארה"ב]/heɪld/
[בריטניה]/heɪld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. זמן עבר וצורת השתתפות עבר של ברד; ליפול כמו ברד; לברך או לקדם.

צירופים וביטויים

hailed a taxi

קראתי למונית

hailed as hero

הוכתר כגיבור

hailed for success

הוכתר להצלחה

hailed by critics

הוכתר על ידי מבקרים

hailed as genius

הוכתר כגאון

hailed as leader

הוכתר כמנהיג

hailed in media

הוכתר בתקשורת

hailed for bravery

הוכתר על אומץ

hailed with enthusiasm

הוכתר בהתלהבות

hailed as revolutionary

הוכתר כמהפכני

דוגמאות למשפטים

the new policy was hailed as a breakthrough in education.

המדיניות החדשה זכתה לשבחים כפריצת דרך בתחום החינוך.

she was hailed as a hero after saving the child from the fire.

היא זכתה להערצה כגיבורה לאחר שהצילה את הילד מהאש.

his performance in the play was hailed by critics.

הופעתו במחזה זכתה לשבחים מצד מבקרי תיאטרון.

the scientist was hailed for her groundbreaking research.

המדענית זכתה לשבחים על המחקר פורץ הדרך שלה.

the new product was hailed as a game changer in the industry.

המוצר החדש זכה לשבחים כמשנה משחק בתעשייה.

the community hailed the volunteers for their hard work.

הקהילה שיבחה את המתנדבים על עבודתם הקשה.

his novel was hailed as a masterpiece of modern literature.

הרומן שלו זכה לשבחים ככתב יד מופת של ספרות מודרנית.

the athlete was hailed for breaking the world record.

האתלט זכה לשבחים על שבירת השיא העולמי.

the festival was hailed as a success by attendees.

הפסטיבל זכה לשבחים כהצלחה על ידי המשתתפים.

the initiative was hailed for promoting sustainability.

היוזמה זכתה לשבחים על קידום קיימות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו