half-light

[ארה"ב]/[ˈhɑːfˌlaɪt]/
[בריטניה]/[ˈhæfˌlaɪt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של הארה חלקית; בין ערב; אור מעומעם או עקיף; תקופה בין היום ללילה.
Word Forms

צירופים וביטויים

in half-light

בעמעורפל

half-light glow

זוהר חצי-אור

bathed in half-light

טבול בחצי-אור

soft half-light

חצי-אור רך

half-light shadows

צללי חצי-אור

filled with half-light

מלא בחצי-אור

half-light filtering

חצי-אור מסנן

caught in half-light

תפוס בחצי-אור

the half-light

החצי-אור

half-light falling

חצי-אור נופל

דוגמאות למשפטים

the room was bathed in half-light, creating a mysterious atmosphere.

החדר היה אפוף בחצי אור, ונוצר אווירה מסתורית.

she preferred to read in the half-light of the afternoon.

היא העדיפה לקרוא בחצי האור של אחר הצהריים.

the half-light filtering through the curtains gave the room a soft glow.

חצי האור שמסנן דרך הווילונות נתן לחדר זוהר רך.

he stood in the half-light, a silhouette against the window.

הוא עמד בחצי האור, צללית מול החלון.

the stage was set in half-light, highlighting the lead actor.

הבמה הייתה מוגדרת בחצי אור, תוך הדגשת השחקן הראשי.

the painting captured the subtle beauty of the half-light.

הציור לכיד את היופי העדין של חצי האור.

we enjoyed a quiet conversation in the half-light of the fireplace.

הנחנו לעצמנו שיחה שקטה בחצי האור של האח.

the half-light made the landscape appear even more dramatic.

חצי האור גרם לנוף להיראות דרמטי עוד יותר.

the dancer moved gracefully through the half-light on stage.

הרקדנית נעה בחן דרך חצי האור על הבמה.

the photographer used half-light to create a moody effect.

הצלם השתמש בחצי אור כדי ליצור אפקט מופשט.

lost in thought, she gazed out the window into the half-light.

אבודה במחשבות, היא הביטה מבעד לחלון אל חצי האור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו