handout

[ארה"ב]/'hændaʊt/
[בריטניה]/'hænd'aʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומרי הפצה (עלון חדשות הניתן בחינם)
חומרי הדפסה שנמסרים על ידי מורים בכיתה
מידע טקסטואלי המופץ בפגישות
פריטים הניתנים כצדקה או סיוע
Word Forms
Pluralhandouts

צירופים וביטויים

distribute handouts

הפצת חומרי הסברה

דוגמאות למשפטים

the handout is a supplement to the official manual.

החוזר הוא תוספת למדריך הרשמי.

Please read the handout carefully.

אנא קראו את החוזר בקפידה.

The organization provides handouts to those in need.

הארגון מספק חוזרים לאלו הזקוקים לכך.

The teacher gave a handout with key information for the students.

המורה נתן חוזר עם מידע מפתח לסטודנטים.

The company distributed handouts at the conference.

החברה הפיצה חוזרים בכנס.

I received a handout outlining the project details.

קיבלתי חוזר המתאר את פרטי הפרויקט.

He always keeps a handout of emergency contacts in his wallet.

הוא תמיד שומר חוזר של אנשי קשר לשעת חירום בארנק שלו.

The government issued handouts to assist low-income families.

הממשלה הוציאה חוזרים כדי לסייע למשפחות מעטות הכנסה.

Students were given handouts to supplement their learning materials.

לסטודנטים ניתנו חוזרים לתוספת חומרי הלמידה שלהם.

The handout contained useful tips for job seekers.

החוזר הכיל טיפים מועילים לחיפוש עבודה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Will you pass out the handouts to everyone?

האם תעבירו את החלקות לכולם?

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Is there a handout for the lecture?

האם יש חלוקה להרצאה?

מקור: Learning charging station

What if I just take my handout really quickly?

מה אם רק אקח את החלוקה שלי ממש מהר?

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Oh, now what was good about some sessions was the handouts.

אוי, מה שהיה טוב בכמה סשנים היה החלקות.

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

No! We don't need a handout. - We have cash. Thank you, though.

לא! אנחנו לא צריכים חלוקה. - יש לנו מזומן. תודה בכל מקרה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

A lot of Venezuelans, particularly the poor, have these. They're used for tracking food handouts.

הרבה ונצואלים, במיוחד העניים, יש להם את אלה. הם משמשים למעקב אחר חלוקות מזון.

מקור: NPR News Summary May 2018 Collection

I must say the handouts you prepared were well thought out.

חייב לומר שהחלוקות שהכנתם היו מתוכננות היטב.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

They had us brainwashed with food handouts.

הם שיבטו אותנו עם חלוקות מזון.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Please refer to the lyrics on this handout.

אנא עיין במילים בחלוקה זו.

מקור: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

They might have been hungry and looking for handouts.

אולי הם היו רעבים וחיפשו חלוקות.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו