| Plural | harlequins |
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
הוא חדר דרך אזור החצי של הרלקווינים כדי לכבוש ניסיון בודד של סוונסי.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
נקודות פולקה גדולות, צורות הרלקווין ודפוסי לוחם מרובעים מתווספים בצורה מוזרה כדי לסיים את המראה.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
השישית בסדרת מאקי, בובת Masquerade Ball™ לובשת שמלת הארלקווין רב-צבעונית של חרוזי זכוכית חיים התפורים בדפוסי יהלום, ומודגשת עם חלוק שחור מבד קטיפה.
a harlequin romance novel
רומן רומנטי בסגנון הרלקווין
the harlequin character in the play
הדמות של ההרלקווין במחזה
a harlequin diamond pattern
דפוס יהלום בסגנון הרלקווין
to perform a harlequin dance
לרקוד ריקוד בסגנון הרלקווין
the harlequin color scheme
תוכנית הצבעים בסגנון הרלקווין
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
הוצג לראשונה בשנת 1947, ביפ היה חלק ארלקין, חלק מחווה לטיפש המלנכולי של צ'רלי צ'פלין, הנווד הקטן.
מקור: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
אך בסביבתם החדשה, הארלקינים חיסלו חיפושיות מקומיות.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
אז אנשים החלו לייבא מין אסייתי שנקרא חיפושית הארלקין כבקרת מזיקים טבעית.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
טפיל בשם מיקרוספורידיה שוכב רדום במערכות הדם של חיפושיות הארלקין.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
כאשר מיני חיפושיות ליידי אסייתיות אוכלות את ביצי וזחלי חיפושת הארלקין, הן צורכות גם את המיקרוספורידיה. ומתות.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
אז לפתע להיות עם סוג כזה של אפקט הארלקין הוא די נפלא, אני חושב ובהחלט לא צפוי.
מקור: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
ברחוב עבר קרקס נודד, עם שרלטנים על חמורים וארלקינים בשמלות צבעוניות.
מקור: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
על שולחנות מזנון, מעוטרים במעדנים מבריקים, המוני חמורים אפויים מתובלים התגודדו מול סלטים בעיצוב הארלקין וחזירים ועופות שמרחו בזהב כהה.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
אז, כל הזמן שבהיפזיבה השלימה את תוכניתת לחנות הקטנה שלה, היא החזיקה ברצון לא מודע שהטריק הארלקין כלשהו של המזל יתערב לטובתה.
מקור: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
מספר ליצנים, ארלקינים ואקרובאטים, רוכב קרקס קופץ דרך טבעות, הקולומבין הצבוע והגבנון המבצעים תעלולים משעממים וטיפשיים, ייצגו את כל כוחה של החברה.
מקור: The Gadfly (Original Version)he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
הוא חדר דרך אזור החצי של הרלקווינים כדי לכבוש ניסיון בודד של סוונסי.
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
נקודות פולקה גדולות, צורות הרלקווין ודפוסי לוחם מרובעים מתווספים בצורה מוזרה כדי לסיים את המראה.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
השישית בסדרת מאקי, בובת Masquerade Ball™ לובשת שמלת הארלקווין רב-צבעונית של חרוזי זכוכית חיים התפורים בדפוסי יהלום, ומודגשת עם חלוק שחור מבד קטיפה.
a harlequin romance novel
רומן רומנטי בסגנון הרלקווין
the harlequin character in the play
הדמות של ההרלקווין במחזה
a harlequin diamond pattern
דפוס יהלום בסגנון הרלקווין
to perform a harlequin dance
לרקוד ריקוד בסגנון הרלקווין
the harlequin color scheme
תוכנית הצבעים בסגנון הרלקווין
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
הוצג לראשונה בשנת 1947, ביפ היה חלק ארלקין, חלק מחווה לטיפש המלנכולי של צ'רלי צ'פלין, הנווד הקטן.
מקור: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
אך בסביבתם החדשה, הארלקינים חיסלו חיפושיות מקומיות.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
אז אנשים החלו לייבא מין אסייתי שנקרא חיפושית הארלקין כבקרת מזיקים טבעית.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
טפיל בשם מיקרוספורידיה שוכב רדום במערכות הדם של חיפושיות הארלקין.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
כאשר מיני חיפושיות ליידי אסייתיות אוכלות את ביצי וזחלי חיפושת הארלקין, הן צורכות גם את המיקרוספורידיה. ומתות.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
אז לפתע להיות עם סוג כזה של אפקט הארלקין הוא די נפלא, אני חושב ובהחלט לא צפוי.
מקור: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
ברחוב עבר קרקס נודד, עם שרלטנים על חמורים וארלקינים בשמלות צבעוניות.
מקור: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
על שולחנות מזנון, מעוטרים במעדנים מבריקים, המוני חמורים אפויים מתובלים התגודדו מול סלטים בעיצוב הארלקין וחזירים ועופות שמרחו בזהב כהה.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
אז, כל הזמן שבהיפזיבה השלימה את תוכניתת לחנות הקטנה שלה, היא החזיקה ברצון לא מודע שהטריק הארלקין כלשהו של המזל יתערב לטובתה.
מקור: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
מספר ליצנים, ארלקינים ואקרובאטים, רוכב קרקס קופץ דרך טבעות, הקולומבין הצבוע והגבנון המבצעים תעלולים משעממים וטיפשיים, ייצגו את כל כוחה של החברה.
מקור: The Gadfly (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו