henpecking

[ארה"ב]/ˈhɛnˌpɛkɪŋ/
[בריטניה]/ˈhɛnˌpɛkɪŋ/

תרגום

v. הפעולה של אישה ששולטת או שולטת בבעלה

צירופים וביטויים

henpecking husband

בעל הנכנע

henpecking wife

אשת שלטון

henpecking behavior

התנהגות שלטת

henpecking partner

שותף נכנע

henpecking dynamic

דינמיקה של כניעה

henpecking relationship

יחסים של כניעה

henpecking tactics

טקטיקות של כניעה

henpecking style

סגנון של כניעה

henpecking syndrome

תסמונת של כניעה

henpecking culture

תרבות של כניעה

דוגמאות למשפטים

he feels like he is always henpecking when making decisions.

הוא מרגיש כאילו הוא תמיד מתנהג בצורה שולטת כשצריך לקבל החלטות.

she accused him of henpecking her about her spending habits.

היא האשימה אותו בהתנהגות שולטת כלפיה בנוגע להרגלי ההוצאה שלה.

living with a henpecking partner can be challenging.

חיים עם בן/בת זוג שמתנהג/ת בצורה שולטת יכולים להיות מאתגרים.

she didn’t want to seem henpecking, so she kept quiet.

היא לא רצתה להיראות שולטת, אז שתקה.

his henpecking attitude made her feel unappreciated.

הגישה השלטנית שלו גרמה לה להרגיש לא מוערכת.

they discussed the effects of henpecking in relationships.

הם דנו בהשפעות של התנהגות שולטת במערכות יחסים.

he tried to avoid henpecking her about household chores.

הוא ניסה להימנע מלהתנהג בצורה שולטת כלפיה בנוגע לסידורי הבית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו