hessian

[ארה"ב]/'hesiən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. של או הקשור למדינת הסן בגרמניה
n. אדם מהסן
Word Forms
Pluralhessians

צירופים וביטויים

hessian fabric

בד חבלים

hessian sack

שק חבלים

hessian material

חומר חבלים

hessian cloth

בדים חבלים

hessian matrix

מטריצת חבלים

דוגמאות למשפטים

To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.

מימין ושמאלו של העמוד עמדו שורות של חיילים צרפתים, במדים כחולים, עם דרגות אדומות, במדים ובשקואו.

The hessian sack was filled with potatoes.

שק גס היה מלא בתפוחי אדמה.

She used a hessian cloth to cover the dining table.

היא השתמשה בבד גס כדי לכסות את שולחן האוכל.

The farmer used hessian to protect the plants from frost.

החקלאי השתמש בגס כדי להגן על הצמחים מפני כפור.

The hessian material gave the room a rustic feel.

החומר הגס נתן לחדר תחושה כפרית.

They wrapped the fragile items in hessian for shipping.

הם עטפו את הפריטים השבירים בגס לצורך משלוח.

The hessian bag tore open, spilling its contents.

השק הגס נקרע ונפתח, ושפך את תכולתו.

The hessian curtains added a cozy touch to the room.

הוילונות הגס הוסיפו מגע נעים לחדר.

The hessian table runner matched the rustic theme of the wedding.

מחזיק השולחן הגס התאים לנושא הכפרי של החתונה.

He wore a hessian sack over his shoulder like a backpack.

הוא לבש שק גס על כתפו כמו תרמיל.

The hessian fabric was rough to the touch but durable.

הבד הגס היה מחוספס למגע אך עמיד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yet, after marching to Trenton, Washington's troops do surprise the Hessian mercenaries who are in position there.

אך לאחר מסע לטרנטון, חיילי וושינגטון מפתיעים את שכירי החרב ההסיאנים שנמצאים שם.

מקור: VOA Special December 2018 Collection

Hessian boots were the most fashionable footwear option for men.

מגפיים הסיאניים היו האופציה האופנתית ביותר עבור גברים.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

And you know, the bank branch was so overwhelmed with the cash they'd have to transfer the banknotes to the stronger hessian sacks because the bin liners kept breaking.

ויודעים, הסניף הבנקאי היה כל כך מוצף במזומן שהיה צריך להעביר את השטרות לשקי הֶסְיָאנִים החזקים יותר כי שקי האשפה קרעו.

מקור: Financial Times

In the story, the Horseman is alleged to be the spirit of a dead Hessian soldier, who now takes his revenge on the living for the loss of his head.

בסיפור, נטען שהרוכב על הסוס הוא רוחו של חייל הֶסְיָאנִי מת, שעתה נודף נקמה בחיים על אובדן ראשו.

מקור: Defeating the movie moguls

Look at them (on the Christmas cards), with their curly hair and natty hats, their well-shaped legs incased in smalls, their dainty Hessian boots, their ruffling frills, their canes and dangling seals.

תסתכלו עליהם (בכרטיסי חג המולד), עם השיער המתולתל והכובעים המגניבים שלהם, הרגליים המעוצבים שלהם הלבושים בבגדים קטנים, המגפיים ההסיאניים העדינים שלהם, הקימוטים המפוארים שלהם, המקלות והחותמות התלויות שלהם.

מקור: Lazy Person's Thoughts Journal

We'll start with the possibility of this horseman being of the American variety, which means you're dealing with a long-dead Hessian mercenary soldier who was hired by the British to try and defeat the American revolutionaries.

נתחיל עם האפשרות שהרוכב על הסוס הזה הוא מהסוג האמריקאי, מה שאומר שאתם מתמודדים עם חייל שכיר הֶסְיָאנִי מת ששכר הצבא הבריטי כדי לנסות להביס את המהפכנים האמריקאים.

מקור: Defeating the movie moguls

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו