hinderer

[ארה"ב]/[ˈhɪndərə]/
[בריטניה]/[ˈhɪndərər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם או דבר המפריע או עוצר; אדם שמונע התקדמות או הישגים.
v. לבלום או להשהות את ההתקדמות.

צירופים וביטויים

a hinderer

מפריע

primary hinderer

מפריע עיקרי

be a hinderer

להיות מפריע

avoid hinderers

למנוע מפריעים

named hinderer

מפריע שמו

constant hinderer

מפריע קבוע

self-hinderer

מפריע לעצמו

potential hinderer

מפריע محتمל

recognized hinderer

מפריע מוכרים

דוגמאות למשפטים

the bureaucratic red tape proved to be a significant hinderer of progress.

הנהר הадמיניסטרטיבי הוכיח להיות מכלה משמעותית לתקדמות.

he was seen as a hinderer to the team's success, so he was removed.

הọ נצפו כמכלה להצלחה של הקבוצה, ולכן הוחלף.

lack of funding can be a major hinderer to scientific research.

היעדר תקציב יכול להיות מכלה رئيسית למחקר מדעי.

the heavy rain was a serious hinderer to the outdoor event.

הגשם הכבד היה מכלה חמורה לحدث החוץ.

internal conflicts within the company acted as a hinderer to growth.

ההתנגשויות הפנימיות בתוך החברה פעלות כמכלה לنمو.

he became a hinderer to the negotiations, refusing to compromise.

הוא הפך למכלה לדיונים, דוחה להסכם.

unnecessary regulations can be a significant hinderer to small businesses.

תקנות לא הכרחיות יכולות להיות מכלה משמעותית לעסקים קטנים.

the outdated technology was a major hinderer to efficiency.

הטכנולוגיה הפגיעה הייתה מכלה رئيسית לעילוי.

fear of failure can be a powerful hinderer to taking risks.

הפחד מה провלע יכול להיות מכלה חזקה לקחת סיכונים.

poor communication proved to be a constant hinderer in the project.

התקשורת הגרועה הוכחה להיות מכלה קבועה בפרויקט.

the lack of experience was a clear hinderer to his advancement.

היעדר ניסיון היה מכלה ברורה לה продвижение שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו