hiv-infected

[ארה"ב]/[ˌeɪtʃˌɪˈvɪn.fɪk.tɪd]/
[בריטניה]/[ˌeɪtʃˌɪˈvɪn.fɪk.tɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מושפע או מصاب עם HIV; קשור או תופס את מחלת HIV.
n. אדם שנחשב כמصاب עם HIV.

צירופים וביטויים

hiv-infected individuals

אישיים מصابים בוירוס ה-HIV

newly hiv-infected

מصابים בוירוס ה-HIV בפעם הראשונה

hiv-infected children

ילדים מصابים בוירוס ה-HIV

being hiv-infected

להיות מصاب בוירוס ה-HIV

hiv-infected blood

דם מصاب בוירוס ה-HIV

previously hiv-infected

מصابים בוירוס ה-HIV בעבר

hiv-infected women

נשים מصابות בוירוס ה-HIV

testing hiv-infected

בדיקה של אנשים מصابים בוירוס ה-HIV

hiv-infected person

אדם מصاب בוירוס ה-HIV

severely hiv-infected

מصابים בוירוס ה-HIV בצורה חמורה

דוגמאות למשפטים

the newly engaged couple learned they were both hiv-infected during routine testing.

הכלה החדשה גילתה ששניהם מושפעים מ-HIV במהלך בדיקה רوتינית.

early diagnosis and treatment are crucial for hiv-infected individuals to live longer.

تشخيص מוקדם וטיפול חשובים עבור אנשים מושפעים מ-HIV כדי לחיות זמן רב יותר.

researchers are working to develop a vaccine for hiv-infected people.

חוקרים עובדים על פיתוח חיסון לאנשים מושפעים מ-HIV.

the hiv-infected patient reported feeling fatigued and experiencing night sweats.

המטופל מושפע מ-HIV דיווח על תחושת עייפות וסיבובים חמים בלילה.

support groups provide a safe space for hiv-infected people to share their experiences.

קבוצות תמיכה מספקות מרחב בטוח לאנשים מושפעים מ-HIV לשתף את חוויותיהם.

stigma and discrimination remain significant challenges for hiv-infected communities worldwide.

השנאה וההבחנה остаות כאתגרים משמעותיים לชุมנויות מושפעות מ-HIV בכל העולם.

access to affordable antiretroviral therapy is vital for hiv-infected individuals.

הגישה לטיפול אנтирטרובירלי זול היא חיונית לאנשים מושפעים מ-HIV.

the study focused on the long-term health outcomes of hiv-infected children.

המחקר התמקד בתוצאות הבריאות האורכתיות של ילדים מושפעים מ-HIV.

prenatal screening can identify hiv-infected mothers and prevent transmission to their babies.

הבדיקה הלאומית יכולה לזהות mãthers מושפעות מ-HIV ולמנוע העברת ה-HIV לילדיהם.

public health campaigns aim to reduce the spread of hiv among at-risk populations, including the hiv-infected.

حملות הבריאות הציבורית מטרתן לצמצם את הانتشار של HIV ב种מים בסיכון, כולל אלו מושפעים מ-HIV.

the doctor recommended regular monitoring for hiv-infected patients on antiretroviral therapy.

הרופא המליץ על מעקב קבוע עבור חולים מושפעים מ-HIV בטיפול אנтирטרובירלי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו