homeowner

[ארה"ב]/'həʊməʊnə/
[בריטניה]/ˈhomˌonɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם בעל בית משלו;
Word Forms

דוגמאות למשפטים

homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.

בעלי בתים יוכלו להשכיר חדרים לדיירים מבלי שתצטרך לשלם מס.

a retrofit kit for the homeowner; an energy-saving retrofit program; a large retrofit market.

ערכת שדרוג עבור בעל הבית; תוכנית שדרוג לחיסכון באנרגיה; שוק גדול של שדרוגים.

The homeowner decided to renovate the kitchen.

בעל הבית החליט לשפץ את המטבח.

The homeowner pays property taxes every year.

בעל הבית משלם מס רכוש בכל שנה.

The homeowner hired a landscaper to work on the garden.

בעל הבית שכרו מעצב נוף לעבוד על הגינה.

The homeowner is responsible for maintenance and repairs.

בעל הבית אחראי לתחזוקה ולתיקונים.

The homeowner purchased insurance for the property.

בעל הבית רכש ביטוח עבור הנכס.

The homeowner is considering selling the house.

בעל הבית שוקל למכור את הבית.

The homeowner installed a security system for added protection.

בעל הבית התקין מערכת אבטחה להגנה נוספת.

The homeowner hosted a neighborhood barbecue.

בעל הבית ארגן מנגל שכונתי.

The homeowner planted flowers in the front yard.

בעל הבית שתל פרחים בחזית הבית.

The homeowner is planning to add a deck to the backyard.

בעל הבית מתכנן להוסיף מרפסת לחצר האחורית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the city pays homeowners to replace existing grass with desert landscaping.

העיר משלמת לבעלי בתים להחליף דשא קיים בגינון מדברי.

מקור: This month VOA Daily Standard English

We build and we don't charge the homeowner for it.

אנחנו בונים ואנחנו לא גובים מהבעלים.

מקור: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

The two walked toward James Juanillo and demanded to know if he was the homeowner.

שניים הלכו לעבר ג'יימס חואנילו ודרשו לדעת אם הוא הבעלים.

מקור: VOA Special English - Life

" To be clear, we are not coming after your average homeowner's backyard, " he said.

“למען הבהרה, אנחנו לא באים אחרי חצר הבית הממוצעת של בעלי בתים,” אמר.

מקור: VOA Special English: World

Five Dutch homeowners are experimentally using them in their homes.

חמישה בעלי בתים הולנדיים משתמשים בהם באופן ניסויי בבתיהם.

מקור: VOA Standard April 2015 Collection

Some California homeowners already are going without insurance.

לבעלי בתים מסוימים בקליפורניה כבר אין ביטוח.

מקור: VOA Slow English - America

The worried homeowner, Zhanna Dynaeva, watches their work.

הבעלים המודא, ז'אנה דינאייבה, צופה בעבודתם.

מקור: VOA Special August 2022 Collection

Incentives have enticed some homeowners to put in plant varieties that are native to the temperate climate.

תמריצים שיכנעו חלק מהבעלים להתקין זנים צמחיים המקוריים לאקלים הממוזג.

מקור: VOA Standard July 2014 Collection

Many areas have begun restricting water use for homeowners.

אזורים רבים החלו להגביל את השימוש במים עבור בעלי בתים.

מקור: VOA Special June 2022 Collection

The group started by sending a survey to homeowners.

הקבוצה החלה בשליחת סקר לבעלי בתים.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו