honeymoon

[ארה"ב]/ˈhʌnimuːn/
[בריטניה]/ˈhʌnimuːn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקופה קצרה של הרמוניה, במיוחד התקופה הראשונית של הרמוניה
vi. לצאת לירח דבש
Word Forms
Past Participlehoneymooned
Third Person Singularhoneymoons
Past Tensehoneymooned
Present Participlehoneymooning
Pluralhoneymoons

צירופים וביטויים

Honeymoon destination

יעד לחודש דבש

Honeymoon suite

סוויטת חודש דבש

Honeymoon package

חבילת חודש דבש

second honeymoon

חודש דבש שני

דוגמאות למשפטים

the new President's honeymoon period.

תקופת הירח הדבש של הנשיא החדש.

they are honeymooning in the south of France.

הם מבלים את ירח הדבש שלהם בדרום צרפת.

She buy a black nightie to wear on her honeymoon.

היא קנתה חלוק שחור ללבוש בירח הדבש שלה.

The honeymoon between the new President and the press was soon over.

ירח הדבש בין הנשיא החדש לעיתונות תם עד מהרה.

they flew to the West Indies on honeymoon .

הם טסו לתנחאיים המערביים לירח דבש.

The honeymoon period is over now for the new President.

תקופת הירח הדבש של הנשיא החדש הסתיימה עכשיו.

There was always a honeymoon period when Mum started a new job.

תמיד הייתה תקופת ירח דבש כשהאם התחילה עבודה חדשה.

While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.

בזמן שהיו בירח דבש בבאלי, היא למדה לצלול עם שנורקל.

the newly-weds jetted off for a honeymoon in New York.

הזוג החדש טס לירח דבש בניו יורק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I was conceived in Australia on my parents' honeymoon.

נולדתי באוסטרליה בתקופת הירח הדבש של הורי.

מקור: Modern Family - Season 05

Right, you're not even getting your honeymoon.

נכון, אתה אפילו לא מקבל את ירח הדבש שלך.

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

It was the honeymoon they had never had.

זו הייתה תקופת הירח הדבש שהם מעולם לא החזיקו.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

My wife and I spent our honeymoon at the inn.

אשתי ואני בילנו את ירח הדבש שלנו בבית הארחה.

מקור: Travel Across America

I mean, she runs marathons. This is our adventure honeymoon.

אני מתכוון, היא רצה מרתונים. זה ירח הדבש ההרפתקני שלנו.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Ideal for anyone planning the perfect honeymoon.

מתאים לכל מי שמתכנן את ירח הדבש המושלם.

מקור: Creative Cloud Travel

Thankfully, Prince Harry and Meghan Markle will at least get a real honeymoon.

בסופו של דבר, הנסיך הארי ומגאן מרקל יקבלו לפחות ירח דבש אמיתי.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

And did you go on a honeymoon?

האם הלכת לירח דבש?

מקור: American English dialogue

For newlyweds Samir and Fatimah from Beit Omar, this trip was their honeymoon.

לנישואים החדשים סמיר ופתחה מבית עמר, הטיול הזה היה הירח הדבש שלהם.

מקור: VOA Standard English_ Technology

Dan asked us to arrange a gift for his future wife. It's a honeymoon.

דן ביקש מאיתנו לארגן מתנה לאשתו המיועדת. זה ירח דבש.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו