hostel

[ארה"ב]/'hɒst(ə)l/
[בריטניה]/'hɑstl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אכסניה, לודג', אכסניית נוער
Word Forms
Pluralhostels
Present Participlehostelling

צירופים וביטויים

youth hostel

מעון לנוער

backpacker hostel

בית הארזים לתרמילים

student hostel

מעון לסטודנטים

hostel accommodation

לינה בהוסטל

דוגמאות למשפטים

a hostel for down-and-outs.

בית הארחה לבחוסרי כל.

The hostel helps to bridge the gap between prison and life on the outside.

ההוסטל עוזר לגשר על הפער בין הכלא לחיים שבחוץ.

I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.

קיבלתי שלוש שנות ניסיון, בתנאי שאשהה בהוסטל שנה.

A youth hostel is a place where esp. young people stay when they are on a walking holiday.

הוסטל לנוער הוא מקום שבו בעיקר צעירים שוהים כאשר הם יוצאים לטיול רגלי.

The boys have hosteled at the same inn each time they visited France.

הבחורים התארחו באותו בית מלון בכל פעם שביקרו בצרפת.

It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.

היה ברור עכשיו שהתוכנית שלו מהיום הקודם - כלומר, לכסות את עצמו בשכבה דקה של אנונימיות, להפוך לטורן או מנקה במעוז כפרי - הייתה רעיון בלתי אפשרי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You won't find too many hostels or even budget hotels.

קשה למצוא כאן הרבה הוסטלים או מלונות תקציב.

מקור: Creative Cloud Travel

I was googling hostels, and there's a place, there's a hostel boat I saw.

חיפשתי הוסטלים בגוגל, יש מקום, ראיתי הוסטל על ספינה.

מקור: Gourmet Base

When booking a hostel, try to read the reviews, especially from women.

כשאתם מזמינים הוסטל, נסו לקרוא את הביקורות, במיוחד של נשים.

מקור: Buzzfeed Women's Fashion Talk

The youth hostels are comfortable and cheap.

ההוסטלים לנוער נוחים וזולים.

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

We are at the coolest hostel!

אנחנו בהוסטל הכי מגניב!

מקור: Foreigners traveling in China

You can also just say hostels if you prefer.

אפשר גם פשוט להגיד הוסטלים אם אתם מעדיפים.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

There are some really nice hotels and hostels around.

יש כמה מלונות והוסטלים ממש נחמדים בסביבה.

מקור: American English dialogue

Most backpackers stay in youth hostels to save money.

רוב הנוסעים המתפכנים שוהים בהוסטלים לנוער כדי לחסוך כסף.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You meet so many awesome people in the youth hostels.

אתם פוגשים כל כך הרבה אנשים מדהימים בהוסטלים לנוער.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Maps are available online and in most hotels and hostels.

ניתן למצוא מפות באינטרנט וברוב המלונות וההוסטלים.

מקור: Creative Cloud Travel

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו